Переклад тексту пісні Улыбка Бога - Павел Кашин

Улыбка Бога - Павел Кашин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Улыбка Бога, виконавця - Павел Кашин. Пісня з альбому Глазами Будды, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Російська мова

Улыбка Бога

(оригінал)
Почему улыбка Бога
Как автограф на снегу?
Я красивой недотрогой
Наглядеться не могу,
Что ж вы, ангелы, мне снитесь,
Подрезая тормоза?
Получите, распишитесь
За красивые глаза
Почему улыбка Бога
Как росинка на лугу?
Я красивою дорогой
Нашагаться не могу,
Мне осеннею листвою
Нашуршаться не успеть,
Мне влюблённою душою
Даже вдоволь не попеть
Почему улыбка Бога
Словно сон на берегу?
Я красивостью слога
Насладиться не могу,
Что вы, феи, копошитесь,
Подложили мне туза?
Получите, распишитесь
За красивые глаза
(переклад)
Чому посмішка Бога
Як автограф на снігу?
Я гарною недоторгою
Надивитись не можу,
Що ви, ангели, мені снитесь,
Підрізаючи гальма?
Отримайте, розпишіться
За гарні очі
Чому посмішка Бога
Як росинка на лузі?
Я гарною дорогою
Намагатися не можу,
Мені осіннім листям
Нашуршати не встигнути,
Мені закоханою душею
Навіть вдосталь не заспівати
Чому посмішка Бога
Немов сон на березі?
Я гарністю складу
Насолодитися не можу,
Що ви, феї, копошитеся,
Підклали мені туза?
Отримайте, розпишіться
За гарні очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ulybka Boga


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Барышня 2002
Город 2014
Вы искали меня 2002
Эра любви 2010
Гномики 2014
Чудесная страна 2002
Ассоль 2009
Сердце в истощении 2009
Josephine 2004
Я буду с тобой 2010
Ты пришла из темноты 2014
Музыка 2017
Русская песня 2014
Арена 2013
Другие танцы 2014
Московская Одиссея 2003
Положи на сердце руки… 2003
Подсолнух 2014
Танцовщица 2010
Пасмурное лето 2013

Тексти пісень виконавця: Павел Кашин