Переклад тексту пісні Ты искала правды - Павел Кашин

Ты искала правды (оригінал)

Ты искала правды,
А правда была где-то здесь.
Ты искала надёжное сердце,
Не надеясь на то, что есть.
Встань лицом к солнцу,
Повернись к могилам спиной.
И если искать по знакам на небе,
Ты увидишь свой надо мной.
Ты кричала в окна,
Ты стояла внизу и ждала.
А они оставались закрытыми насмерть,
Сохранить хоть немного тепла.
Встань лицом к солнцу,
Рассчитай направление сил,
И если немного надежды на ветер,
То выйдет, как говорил.
Ты искала лица,
Убивая словами дела.
Ты смотрела в глаза им, как в пустые бойницы,
И в итоге почти умерла.
Дайте мне знамя,
Одолжите мне батальон,
И если в итоге Бог останется с нами,
Я добуду вам ваш orleans.

Ты искала правды (переклад)

Ти шукала правди,
А правда була десь тут.
Ти шукала надійне серце,
Не сподіваючись на те, що є.
Встань обличчям до сонця,
Повернись до могил спиною.
І якщо шукати за знаками на небі,
Ти побачиш свій наді мною.
Ти кричала у вікна,
Ти стояла внизу і чекала.
А вони залишалися закритими на смерть,
Зберегти хоч трохи тепла.
Встань обличчям до сонця,
Розрахуй напрямок сил,
І якщо трохи надії на вітер,
То вийде, як казав.
Ти шукала обличчя,
Вбиваючи словами справи.
Ти дивилася в очі їм, як у порожні бійниці,
І в результаті майже померла.
Дайте мені прапор,
Позичте мені батальйон,
І якщо в результаті Бог залишиться з нами,
Я здобуду вам ваш orleans.