Переклад тексту пісні Танец на стекле - Павел Кашин

Танец на стекле (оригінал)

А ты танцуешь на стекле,
Горят рубинами следы.
Ты так рисуешь на земле
Свою улыбку.
И как-то больно и легко
Горит стеклянная река.
Недалеко, недалеко, недалеко
Осталось.
Глухие стены тишины
И запах серы и вины,
Как будто все пришли с войны,
А ты осталась.
А ты танцуешь на стекле
По тёмной стороне добра.
И не исчезнет до утра
Твоя усталость.
А ты танцуешь на стекле,
Горят рубинами следы.
Ты так рисуешь на земле
Свою улыбку.
И как-то больно и легко
Горит стеклянная река.
Недалеко, недалеко, недалеко
Осталось.

Танец на стекле (переклад)

А ти танцюєш на скла,
Горять рубінами сліди.
Ти так малюєш на землі
Свою посмішку.
І якось боляче і легко
Світиться скляна річка.
Недалеко, недалеко, недалеко
Залишилось.
Глухі стіни тиші
І запах сірки та вини,
Начебто всі прийшли з війни,
А ти залишилася.
А ти танцюєш на склу
По темній стороні добра.
І не зникне до ранку
Твоя втома.
А ти танцюєш на скла,
Горять рубінами сліди.
Ти так малюєш на землі
Свою посмішку.
І якось боляче і легко
Світиться скляна річка.
Недалеко, недалеко, недалеко
Залишилось.