Переклад тексту пісні Танец на стекле - Павел Кашин

Танец на стекле - Павел Кашин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Танец на стекле, виконавця - Павел Кашин. Пісня з альбому Эра Любви, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Російська мова

Танец на стекле

(оригінал)
А ты танцуешь на стекле,
Горят рубинами следы.
Ты так рисуешь на земле
Свою улыбку.
И как-то больно и легко
Горит стеклянная река.
Недалеко, недалеко, недалеко
Осталось.
Глухие стены тишины
И запах серы и вины,
Как будто все пришли с войны,
А ты осталась.
А ты танцуешь на стекле
По тёмной стороне добра.
И не исчезнет до утра
Твоя усталость.
А ты танцуешь на стекле,
Горят рубинами следы.
Ты так рисуешь на земле
Свою улыбку.
И как-то больно и легко
Горит стеклянная река.
Недалеко, недалеко, недалеко
Осталось.
(переклад)
А ти танцюєш на скла,
Горять рубінами сліди.
Ти так малюєш на землі
Свою посмішку.
І якось боляче і легко
Світиться скляна річка.
Недалеко, недалеко, недалеко
Залишилось.
Глухі стіни тиші
І запах сірки та вини,
Начебто всі прийшли з війни,
А ти залишилася.
А ти танцюєш на склу
По темній стороні добра.
І не зникне до ранку
Твоя втома.
А ти танцюєш на скла,
Горять рубінами сліди.
Ти так малюєш на землі
Свою посмішку.
І якось боляче і легко
Світиться скляна річка.
Недалеко, недалеко, недалеко
Залишилось.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tanets na stekle


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Барышня 2002
Город 2014
Вы искали меня 2002
Эра любви 2010
Гномики 2014
Чудесная страна 2002
Ассоль 2009
Сердце в истощении 2009
Josephine 2004
Я буду с тобой 2010
Ты пришла из темноты 2014
Музыка 2017
Русская песня 2014
Арена 2013
Другие танцы 2014
Московская Одиссея 2003
Положи на сердце руки… 2003
Подсолнух 2014
Танцовщица 2010
Пасмурное лето 2013

Тексти пісень виконавця: Павел Кашин