Переклад тексту пісні Талисман - Павел Кашин

Талисман (оригінал)

Как птицы весной поют славу,
Не зная, о чём поют пули,
Не зная, о чём кричит небо.
Так мы с тобой пляшем любви танец,
Не зная куда ведут флейты,
Не зная по ком красны веки.
Возьми себе мой талисман!
Возьми себе мой талисман!
Когда под луною не спят двое,
Когда белизною звенит тело,
Когда от любви болят губы.
Отдайте героям свои флаги,
Отдайте любви свои страсти,
Ужели умней ловить тени?
Возьми себе мой талисман!
Возьми себе мой талисман!

Талисман (переклад)

Як птахи навесні співають славу,
Не знаючи, про що співають кулі,
Незна, про що кричить небо.
Так ми з тобою танцюємо любові танець,
Незна куди ведуть флейти,
Незна по кому червоні повіки.
Візьми собі мій талісман!
Візьми собі мій талісман!
Коли під місяцем не сплять двоє,
Коли білизною дзвенить тіло,
Коли від кохання болять губи.
Віддайте героям свої прапори,
Віддайте любові свої пристрасті,
Чи розумніший ловити тіні?
Візьми собі мій талісман!
Візьми собі мій талісман!