Переклад тексту пісні Сердце льва - Павел Кашин

Сердце льва (оригінал)

За головой моя печаль,
А за печалью сердце льва.
И нужно ждать, и нужно ждать,
Твой верный друг принес огня
И ты сумеешь разобрать в огне меня.
За тишиной всегда толпа,
А за толпою барабан,
А по рукам танцует черт
И все неймет, и все неймет.
И нужно ждать, и нужно ждать,
Твой верный друг принес огня
И ты сумеешь распознать в огне меня

Сердце льва (переклад)

За головою мій смуток,
А за сумом серце лева.
І потрібно чекати, і потрібно чекати,
Твій вірний друг приніс вогню
І ти зможеш розібрати у вогні мене.
За тишею завжди натовп,
А за натовпом барабан,
А по рукам танцює чорт
І все неймет, і все неймет.
І потрібно чекати, і потрібно чекати,
Твій вірний друг приніс вогню
І ти зможеш розпізнати у вогні мене