Переклад тексту пісні Проталинки - Павел Кашин

Проталинки - Павел Кашин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Проталинки, виконавця - Павел Кашин. Пісня з альбому Лунатик, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 24.02.2014
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова

Проталинки

(оригінал)
Мы бежим по весенним проталинкам
От любви невозможно устать
Обещаю смеяться как маленький
Если ты не начнёшь умирать
Это небо спокойно и весело
Обнимает за плечи тебя
Я б не смог сочинить эту песенку
Если б не было в небе тебя
Все дороги в итоге свиваются
В небольшой золотой узелок
Если кто-то ещё не намаялся
Если кто-то чего-то не смог
Я слыхал про хорошего Боженьку
Я читал про святые дела
Если речь о тебе — то похоже что
Я не верю, что ты умерла
(переклад)
Ми біжимо по весняних проталинках
Від любові неможливо втомитися
Обіцяю сміятися як маленький
Якщо ти не почнеш помирати
Це небо спокійне і весело
Обіймає за плечі тебе
Я б не зміг вигадати цю пісеньку
Якщо б не було в небі тебе
Всі дороги в підсумку звиваються
У невеликий золотий вузлик
Якщо хтось ще не надумався
Якщо хтось чогось не зміг
Я чув про доброго Боженьку
Я прочитав про святі справи
Якщо мова про тебе — то схоже
Я не вірю, що ти померла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Protalinki


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Барышня 2002
Город 2014
Вы искали меня 2002
Эра любви 2010
Гномики 2014
Чудесная страна 2002
Ассоль 2009
Сердце в истощении 2009
Josephine 2004
Я буду с тобой 2010
Ты пришла из темноты 2014
Музыка 2017
Русская песня 2014
Арена 2013
Другие танцы 2014
Московская Одиссея 2003
Положи на сердце руки… 2003
Подсолнух 2014
Танцовщица 2010
Пасмурное лето 2013

Тексти пісень виконавця: Павел Кашин