| Попутным ветром (оригінал) | Попутным ветром (переклад) |
|---|---|
| Я, став своим экстрактом, | Я, ставши своїм екстрактом, |
| И считанный с Си Ди, | І вважаний з Сі Ді, |
| И с каждым новым тактом | І з кожним новим тактом |
| Я становлюсь три Ди. | Я стаю три Ді. |
| И падаю в объятья | І падаю в обійми |
| Душевной пустоты, | Душової порожнечі, |
| И рвётся из-под платья сердце | І рветься з-під сукні серце |
| Из вечной мерзлоты. | З вічної мерзлоти. |
| Припев: | Приспів: |
| Но буду ль я тем солнцем? | Але буду я тим сонцем? |
| Но буду ль я тем теплым солнцем? | Але буду я тим теплим сонцем? |
| Проигрыш | Програш |
| И ты взвиваешь душу | І ти Взвиваєш душу |
| Подальше от земли, | Подалі від землі, |
| И фибрами наружу | І фібрами назовні |
| Ты каешься в пыли. | Ти каєшся в пилу. |
| И выжатые силы | І вижаті сили |
| Стекают на тиски, | Стікають на тиски, |
| Навитые на вилы крылья | Навиті на вили крила |
| Сникают от тоски. | Зникають від туги. |
| Припев: | Приспів: |
| Но буду ль я тем ветром? | Але буду я тим вітром? |
| Но буду ль я попутным ветром? | Але буду я попутним вітром? |
