Переклад тексту пісні Осень - Павел Кашин

Осень (оригінал)

Под осенним деревцем засиделся день.
Крашеным индейцем с думой набекрень.
Он наверно брошенный не в своей стране.
Странный и непрошеный для меня вдвойне.
Я достану зеркало, гляну со спины.
Пристыдится беглый, сгинет до весны.
По лугам пасленовым, по чумным лесам
Побегут влюбленные, как по небесам

(переклад)

Під осіннім деревцем засидівся день.
Фарбованим індіанцем з думою набік.
Він напевно кинутий не в своїй країні.
Дивний і непрошений для мене подвійно.
Я дістану дзеркало, гляну зі спини.
Присоромиться втікач, згине до весни.
По лугах пасльонових, по чумних лісах
Втечуть закохані, як по небесам