Переклад тексту пісні Ноктюрн - Павел Кашин

Ноктюрн - Павел Кашин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ноктюрн, виконавця - Павел Кашин. Пісня з альбому По волшебной реке, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 24.02.2014
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова

Ноктюрн

(оригінал)
Над головой луна молодая светится красотой,
Я прошу тебя, не спорь с ней, недостойной.
Там в вышине слоняются звёзды, но нам что до них с тобой,
Здесь земля и есть здесь лишь моя любовь,
Я буду петь о ней.
Я буду петь о ней.
Нежные пальцы больше расскажут тысячи сонных лун,
Я прошу тебя, не тронь неверных струн.
Годы сгорая нам не оставят даже печальных снов,
Нам нельзя сказать сейчас неверных слов.
(переклад)
Над головою місяць молодий світиться красою,
Я прошу тебе, не сперечайся з нею, негідною.
Там у висоті тиняються зірки, але нам що до них з тобою,
Тут земля і є тут лише моє кохання,
Я співатиму про неї.
Я співатиму про неї.
Ніжні пальці більше розкажуть тисячі сонних місяців,
Я прошу тебе, не торкни невірних струн.
Роки згоряючи нам не залишать навіть сумних снів,
Нам не можна сказати зараз неправильних слів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Noktjurn


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Барышня 2002
Город 2014
Вы искали меня 2002
Эра любви 2010
Гномики 2014
Чудесная страна 2002
Ассоль 2009
Сердце в истощении 2009
Josephine 2004
Я буду с тобой 2010
Ты пришла из темноты 2014
Музыка 2017
Русская песня 2014
Арена 2013
Другие танцы 2014
Московская Одиссея 2003
Положи на сердце руки… 2003
Подсолнух 2014
Танцовщица 2010
Пасмурное лето 2013

Тексти пісень виконавця: Павел Кашин