| Хватит мечтать (оригінал) | Хватит мечтать (переклад) |
|---|---|
| Вверх да по лестнице, так безмятежно | Вгору так за сходами, так безтурботно |
| Плещется небо, да нам не летать. | Плещиться небо, та нам не літати. |
| Знаешь ли, милая, жизнь неизбежна — | Знаєш, миле, життя неминуче. |
| Хватит мечтать, знаешь, хватит мечтать | Досить мріяти, знаєш, вистачить мріяти |
| Вниз под алтарь закатилось колечко — | Вниз під вівтар закотилося колечко — |
| Милость не милость, да нам не достать. | Милість не милість, так нам не дістати. |
| Знаешь ли, милая, тебя не любили, | Знаєш, мила, тебе не любили, |
| Хватит мечтать, хватит мечтать | Досить мріяти, вистачить мріяти |
