Переклад тексту пісні Эверест - Павел Кашин

Эверест (оригінал)

Глубина в твоих глазах —
Лишь иная форма рая на земле.
И в объятьях высоты
Я и ты теряем грёзы.
Эверест, где мы с тобой
Перевеса ждали в битве между небом и землёй,
Где с пути сбиваясь, мы
В сердце тьмы вставили нашу последнюю веру…
Из пучины наших тел
Мир глядел на отраженье на воде.
И, теряя наш предел,
Мы входили в сердце гнева.
Эверест, где мы с тобой
Перевеса ждали в битве между небом и землёй,
Где с пути сбиваясь, мы
В сердце тьмы оставили нашу последнюю веру…

Эверест (переклад)

Глибина в твоїх очах
Лише інша форма раю на землі.
І в обіймах висоти
Я і ти втрачаємо мрії.
Еверест, де ми з тобою
Переваги чекали в битві між небом і землею,
Де з шляху збиваючись, ми
У серці темряви вставили нашу останню віру...
З безодні наших тіл
Світ дивився на відбиток на воді.
І, втрачаючи нашу межу,
Ми входили в серце гніву.
Еверест, де ми з тобою
Переваги чекали в битві між небом і землею,
Де з шляху збиваючись, ми
У серці темряви залишили нашу останню віру...