Переклад тексту пісні Атлантида - Павел Кашин

Атлантида (оригінал)

Солнце всходит для тех, кто видит,
Видит тот, кто молчит.
И я иду себе к Атлантиде,
Похож на пламя свечи.
Выньте руки и будем вечны,
Превратившись в свечу.
Я чувствую, плечи моих подопечных
Уходят под воду, и я молчу.
Солнце всходит для тех, кто знает,
Что солнце всходит на миг.
И я дарю вам свой Титаник,
Несущий тайну пирамид.
Дайте руки и будем вечны,
Превратившись в динамит.
Я знаю, мы упадём картечью
Под ноги старых пирамид.

Атлантида (переклад)

Сонце сходить для тих, хто бачить,
Бачить той, хто мовчить.
І я іду собі до Атлантиди,
Схожий на полум'я свічки.
Вийміть руки і будемо вічні,
Перетворившись на свічку.
Я відчуваю, плечі моїх підопічних
Ідуть під воду, і я мовчу.
Сонце сходить для тих, хто знає,
Що сонце сходить на мить.
І я дарую вам свій Титанік,
Несучий таємницю пірамід.
Дайте руки і будемо вічні,
Перетворившись на динамит.
Я знаю, ми впадемо картеччю
Під ноги старих пірамід.