Переклад тексту пісні Атлантида - Павел Кашин

Атлантида - Павел Кашин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Атлантида, виконавця - Павел Кашин. Пісня з альбому Утопия, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Російська мова

Атлантида

(оригінал)
Солнце всходит для тех, кто видит,
Видит тот, кто молчит.
И я иду себе к Атлантиде,
Похож на пламя свечи.
Выньте руки и будем вечны,
Превратившись в свечу.
Я чувствую, плечи моих подопечных
Уходят под воду, и я молчу.
Солнце всходит для тех, кто знает,
Что солнце всходит на миг.
И я дарю вам свой Титаник,
Несущий тайну пирамид.
Дайте руки и будем вечны,
Превратившись в динамит.
Я знаю, мы упадём картечью
Под ноги старых пирамид.
(переклад)
Сонце сходить для тих, хто бачить,
Бачить той, хто мовчить.
І я іду собі до Атлантиди,
Схожий на полум'я свічки.
Вийміть руки і будемо вічні,
Перетворившись на свічку.
Я відчуваю, плечі моїх підопічних
Ідуть під воду, і я мовчу.
Сонце сходить для тих, хто знає,
Що сонце сходить на мить.
І я дарую вам свій Титанік,
Несучий таємницю пірамід.
Дайте руки і будемо вічні,
Перетворившись на динамит.
Я знаю, ми впадемо картеччю
Під ноги старих пірамід.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Atlantida


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Барышня 2002
Город 2014
Вы искали меня 2002
Эра любви 2010
Гномики 2014
Чудесная страна 2002
Ассоль 2009
Сердце в истощении 2009
Josephine 2004
Я буду с тобой 2010
Ты пришла из темноты 2014
Музыка 2017
Русская песня 2014
Арена 2013
Другие танцы 2014
Московская Одиссея 2003
Положи на сердце руки… 2003
Подсолнух 2014
Танцовщица 2010
Пасмурное лето 2013

Тексти пісень виконавця: Павел Кашин