Переклад тексту пісні Wouldn't You Like To Know Me - Paul Stanley

Wouldn't You Like To Know Me (оригінал)

I’ve been lonely but I feel alright
You got another baby, hold him tight, you know
You been pushin' and you won’t get me tonight
I’ve been your lover, but I’m not your fool
You wanna to teach me but I’m not in school, you know
You been pushin' and you won’t get me tonight
You come a-callin', but you’re much too late
You’ve got the key, but babe I locked the gate
I tried to call you when you were not home
Nobody likes to spend their nights alone
Wouldn’t you like to know me?
And wouldn’t you like to show me you care?
Wouldn’t you like to take me?
And wouldn’t you like to make me, oh yeah
You’re good lookin' so you get your way
You been lucky, baby, not today, because
You been pushin' and you don’t get me tonight
You come a-callin', but you’re much too late
You’ve got the key, but babe I locked the gate
I tried to call you when you were not home
Nobody likes to spend their nights alone
Wouldn’t you like to know me?
And wouldn’t you like to show me you care?
Wouldn’t you like to take me?
And wouldn’t you like to make me, oh yeah
Lets' go
Wouldn’t you like to know me?
And wouldn’t you like to show me you care?
Wouldn’t you like to take me?
And wouldn’t you like to make me, whoa yeah
Wouldn’t you like to know me?
And wouldn’t you like to show me you care?
Wouldn’t you like to take me?
And wouldn’t you like to make me, whoa yeah
Wouldn’t you like to know me?
And wouldn’t you like to?

(переклад)

Я був самотнім, але почуваюся добре
У тебе ще одна дитина, тримай його міцно, знаєш
Ти наполягав, і не дістанеш мене сьогодні ввечері
Я був твоїм коханцем, але я не твій дурень
Ти хочеш мене навчати, але я не навчаюсь у школі
Ти наполягав, і не дістанеш мене сьогодні ввечері
Ви зателефонували, але ви запізнилися
У вас є ключ, але я замкнув ворота
Я намагався дзвонити тобі, коли тебе не було вдома
Ніхто не любить проводити ночі на самоті
Ви не хотіли б знати мене?
І чи не хотіли б ви показати мені, що ви турбуєтеся?
Ви б не хотіли мене взяти?
І чи не хочеш ти змусити мене, о так
Ви гарно виглядаєте, тож у вас все вийде
Тобі пощастило, дитинко, не сьогодні, тому що
Ти наполягав і не зрозумів мене сьогодні ввечері
Ви зателефонували, але ви запізнилися
У вас є ключ, але я замкнув ворота
Я намагався дзвонити тобі, коли тебе не було вдома
Ніхто не любить проводити ночі на самоті
Ви не хотіли б знати мене?
І чи не хотіли б ви показати мені, що ви турбуєтеся?
Ви б не хотіли мене взяти?
І чи не хочеш ти змусити мене, о так
Ходімо
Ви не хотіли б знати мене?
І чи не хотіли б ви показати мені, що ви турбуєтеся?
Ви б не хотіли мене взяти?
І ти не хочеш мене змусити, ага
Ви не хотіли б знати мене?
І чи не хотіли б ви показати мені, що ви турбуєтеся?
Ви б не хотіли мене взяти?
І ти не хочеш мене змусити, ага
Ви не хотіли б знати мене?
А ви б не хотіли?