| Where Angels Dare (оригінал) | Where Angels Dare (переклад) |
|---|---|
| They say it’s over | Кажуть, що закінчилося |
| But I have just begun to fight | Але я тільки почав битися |
| It may look hopeless | Це може виглядати безнадійно |
| But that’s the moment from what’s right | Але це момент із правильного |
| Someday, someway, somewhere | Колись, якось, десь |
| I’m gonna take you there | Я відведу тебе туди |
| Where angels dare to fly | Куди ангели наважуються літати |
| Some people wait forever | Деякі люди чекають вічно |
| Some people just run out of time | У деяких людей просто закінчується час |
| Some people live in darkness | Деякі люди живуть у темряві |
| And give up just before the light | І здайся перед світлом |
| You (you), me (me) | ти (ти), я (я) |
| No we won’t back down | Ні, ми не відступимо |
| Let all the others wait | Нехай всі інші почекають |
| I want someday, someway, right now | Я хочу колись, так чи інакше, прямо зараз |
| The sun is risin' | сонце сходить |
| I see confusion everywhere | Я бачу плутанину всюди |
| The world that’s dyin' | Світ, який вмирає |
| There’s revolution in the air | Революція в повітрі |
| Someday, someway, somewhere | Колись, якось, десь |
| I’m gonna take you there | Я відведу тебе туди |
| Where angels dare to fly | Куди ангели наважуються літати |
| Some people cry a river | Деякі люди плачуть рікою |
| But never see the other side | Але ніколи не бачити іншого боку |
| Some people bow down broken | Деякі люди кланяються зламаними |
| And end up swallowed by the tide | І в кінцевому підсумку поглинений припливом |
| You (you), me (me) | ти (ти), я (я) |
| No we won’t back down | Ні, ми не відступимо |
| Let all the others wait | Нехай всі інші почекають |
| I want someday, someway, right now | Я хочу колись, так чи інакше, прямо зараз |
| Some people wait forever | Деякі люди чекають вічно |
| Some people just run out of time | У деяких людей просто закінчується час |
| Some people live in darkness | Деякі люди живуть у темряві |
| And give up just before the light | І здайся перед світлом |
| Some people cry a river | Деякі люди плачуть рікою |
| But never see the other side | Але ніколи не бачити іншого боку |
| Some people bow down broken | Деякі люди кланяються зламаними |
| And end up swallowed by the tide | І в кінцевому підсумку поглинений припливом |
| You (you), me (me) | ти (ти), я (я) |
| No we won’t back down | Ні, ми не відступимо |
| Let all the others wait | Нехай всі інші почекають |
| I want someday, someway, right now | Я хочу колись, так чи інакше, прямо зараз |
Переклад тексту пісні Where Angels Dare - Paul Stanley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Angels Dare , виконавця -Paul Stanley
Пісня з альбому Live To Win
у жанріХард-рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPaul Stanley
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1979 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 1977 | |
| 2005 | |
| 1977 | |
| 2005 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 |