Переклад тексту пісні I Will Be With You (Where The Lost Ones Go) - Sarah Brightman, Paul Stanley

I Will Be With You (Where The Lost Ones Go) (оригінал)

Leave and let me go You’re not meant for me, I know
Carry on, carry on And I’ll stay strong
Leave and let me go
I will think of you, I know
But carry on, carry on And I’ll stay strong
Someone else will keep you warm from now on Someone else will keep you safe from the storm
But I’ll be with you wherever you go So you will never be alone
I’m going where the wind blows
Going where the lost ones go?
I will be with you
I’m losing the love I found
Crying without a sound
Where have you gone?
I will be with you
You were my fool for love
Sent me from high above
You were the one
I will be with you
I’m going where the wind blows
Going where the lost ones go Leave and let me go Don’t look back, just let me know
Carry on, carry on You must stay strong
Nothing ever looks the same in the light
Nothing ever seems to quite turn out right
When you realize that you have been loved
Than you will never be alone
I’m going where the wind blows
Going where the lost ones go Leave and let me go Baby I can’t come along
Carry on, carry on You must stay strong

I Will Be With You (Where The Lost Ones Go) (переклад)

Залиш і відпусти мене Ти не призначений для мене, я знаю
Продовжуйте, продовжуйте І я буду сильним
Залиште і відпустіть мене
Я буду думати про вас, я знаю
Але продовжуй, продовжуй І я буду сильним
Хтось інший буде гріти вас відтепер Хто інший захистить вас від шторму
Але я буду з тобою, куди б ти не пішов Тож ти ніколи не будеш самотнім
Я йду туди, куди дме вітер
Йти туди, куди йдуть загублені?
Я буду з тобою
Я втрачаю любов, яку знайшов
Плаче без звуку
Куди ви пішли?
Я буду з тобою
Ти був моїм дурнем за кохання
Послав мене згори
Ти був тим самим
Я буду з тобою
Я йду туди, куди дме вітер
Йти туди, куди йдуть втрачені Залиш і відпусти мене Не оглядайся, просто дайте мені знати
Продовжуйте, продовжуйте Ви повинні залишатися сильними
Ніщо ніколи не виглядає так само на світі
Нічого ніколи не виходить цілком правильно
Коли ти розумієш, що тебе любили
Тоді ви ніколи не будете самотні
Я йду туди, куди дме вітер
Йти туди, куди йдуть втрачені Піди й відпусти мене Дитино, я не можу прийти
Продовжуйте, продовжуйте Ви повинні залишатися сильними