Переклад тексту пісні Goodbye - Paul Stanley

Goodbye (оригінал)

Aint it funny how the time slips away
cause now Im leavin and I wish I could stay
People wonder why they dont get a chance
They wait for music but they dont get to dance
Mmm, well now I know when my work is through
Im gonna be with you
So goodbye
Is only for now
cause Im comin back
I swear it somehow
Aint it funny how we win but we lose
Were given prizes that we dont get to use
People wonder bout the things that weve got
It seems so little but we know its a lot
Now I know when my work is through
Im gonna be with you, oh yeah
Im gonna be with you
So goodbye, is only for now
cause Im comin back, I swear it somehow
Oh, goodbye is only for now
cause Im comin back, I swear it somehow
Sing it Im on the run
So I must go And I hate to leave
I hope that you know
Oh, goodbye is only for now
cause Im comin back, I swear it somehow

(переклад)

Не смішно, як спливає час
тому що зараз я йду, і я хотів би залишитися
Люди дивуються, чому вони не мають шансу
Вони чекають музики, але не можуть танцювати
Ммм, тепер я знаю, коли моя робота закінчується
Я буду з вами
Тож до побачення
Є лише наразі
бо я повернуся
Якось клянусь
Не дивно, як ми виграємо, але програємо
Ми отримали призи, якими ми не можемо скористатися
Люди дивуються тим, що ми маємо
Це здається так мало, але ми знаємо це багато
Тепер я знаю, коли закінчується моя робота
Я буду з тобою, о так
Я буду з вами
Тож до побачення, поки що
бо я повернуся, клянусь якось
О, до побачення лише поки що
бо я повернуся, клянусь якось
Співайте Я в бігу
Тож я мушу піти І я ненавиджу йти
Я сподіваюсь, що ти знаєш
О, до побачення лише поки що
бо я повернуся, клянусь якось