Переклад тексту пісні Unisex - Patrick Juvet

Unisex (оригінал)

Un chapeau claque et des dentelles
Deux chats sauvages couleur de miel
chaque extrmit d’une chane.
Quelques toiles, quelques toiles
Autour des yeux, autour des yeux
Quelques toiles autour des yeux
Quelques toiles autour des yeux
Quelques opales dans les cheveux
Une bouche aux lvres gris bleus, une bouche qui susurrait
«L'unisex te prendra et je suis venu pour a».
De longues machines chromes
Dans l’ombre se sont arrtes
Et sont sorties de la fume
Des tres couverts, des tres couverts
De fourrures, de fourrures
Des tres couverts de fourrures
Des tres couverts de fourrures
De fard, de cuir et de dorures
Laissant flotter leur chevelure, il s’approchaient murmurant
«L'unisex te prendra entre ses doigts dlicats.
L’unisex te prendra et nous sommes venus pour a».

Unisex (переклад)

Капелюх з клаптями та шнурками
Дві дикі кішки медового кольору
кожен кінець ланцюга.
Кілька полотен, кілька полотен
Навколо очей, навколо очей
Кілька сіток навколо очей
Кілька сіток навколо очей
Трохи опалів у волоссі
Рот із синіми сірими губами, рот, що шепотів
«Унісекс візьме тебе, і я прийшов заради цього».
Довгі хромовані машини
В тіні зупинилися
І вийшов із диму
Дуже вкриті, дуже вкриті
Хутра, хутра
Tres покриті хутром
Tres покриті хутром
З рум'ян, шкіри та позолоти
Розпустивши волосся, вони підійшли, бурмочучи
«Унісекс проведе вас між своїми ніжними пальцями.
Унісекс візьме вас, і ми для цього прийшли».