Переклад тексту пісні Viejo Puerto - Paté de Fuá

Viejo Puerto - Paté de Fuá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viejo Puerto, виконавця - Paté de Fuá. Пісня з альбому El Tren de la Alegría, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.06.2016
Мова пісні: Іспанська

Viejo Puerto

(оригінал)
Será por tu misterio de ruina y despedida
Será porque mi vida hace al sol bajo tu sol
Te llevo en mi semblante un anclado navío
Presente en mis desvíos de penas y alcohol
Allá cuando la vida se alzaba con anhelo
Allá cuando tu cielo templaba la razón
No me llevé tus luces prendidas al alma
Yo vivo en la calma de tu perdición
Viejo puerto misterio olvidado
Y que abandonado de mi soledad
En tu luna consuelo y condena
Y anula las penas de andar y de andar
Viejo puerto canción vagabunda
Tristezas abundan en mi confesión
El amor ya zarpó viejo puerto
Del muelle desierto de mi corazón
Mirando a tu horizonte soñaba con el mundo
Imaginaba un rumbo lejano al tu quetud
Y así dejé mi barrio fumando a lo lejos
El último cigarro de mi juventud
Y fueron tantos años y tanto lo vivido
Cuando supo de olvido mi pobre corazón
Amé tantas mujeres, pasé mil inviernos
La vida es eterno naufragio de amor
Viejo puerto misterio olvidado
Y que abandonado de mi soledad
En tu luna consuelo y condena
Y anula la pena de andar y de andar
Viejo puerto canción vagabunda
Tristezas abundan en mi confesión
El amor ya zarpó viejo puerto
Del muelle desierto de mi corazón
(переклад)
Це буде для вашої таємниці розорення і прощання
Це буде тому, що моє життя робить сонце під твоїм сонцем
Я ношу на обличчі судно, що став на якір
Присутні в моїх розвагах печалі та алкоголю
Назад, коли життя з тугою встало
Там, коли твоє небо загартувало причину
Я не забрав твої вогні до своєї душі
Я живу в спокої твоєї загибелі
Стара забута таємнича гавань
І як покинута моя самотність
На вашому місяці втіха і осуд
І скасовує покарання за ходьбу та ходьбу
стара пісня портового бомжа
У моїй сповіді багато смутку
кохання вже припливло до старого порту
З пустельної пристані мого серця
Дивлячись на твій горизонт, я мріяв про світ
Я уявляв далекий курс до вашої черги
І тому я залишив свій район курити
Остання сигарета моєї молодості
А було стільки років і стільки прожитого
Коли моє бідне серце дізналося про забуття
Я стільки жінок любив, тисячу зим провів
Життя - це вічна корабельна аварія кохання
Стара забута таємнича гавань
І як покинута моя самотність
На вашому місяці втіха і осуд
І анулює біль від ходьби і ходьби
стара пісня портового бомжа
У моїй сповіді багато смутку
кохання вже припливло до старого порту
З пустельної пристані мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vamos a Morir ft. Catalina García 2014
Llévame en un Beso ft. Lila Downs 2016
El Soñador 2012
El Tren de la Alegría 2012
El Valsecito de Don Serafín 2012
El Supermercado 2012
Boquita Pintada 2012
Muñeca 2012
Mujer Que Te Peinas 2012
La Colegiala 2012
El Fantasma Enamorado 2012
Paloma Cruel 2012
Celoso y Desubicado 2012
La Canción de Linyera 2012
Sin Razón Ni Despedida 2016
La Canción del Linyera 2021
Con un Ademán 2016
El Extranjero 2014
Madre Querida 2011
El Vals del Circo 2011

Тексти пісень виконавця: Paté de Fuá