Переклад тексту пісні Con un Ademán - Paté de Fuá

Con un Ademán - Paté de Fuá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Con un Ademán, виконавця - Paté de Fuá. Пісня з альбому El Tren de la Alegría, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.06.2016
Мова пісні: Іспанська

Con un Ademán

(оригінал)
Salpicando en el vaivén
La ternura entre las mesas
Va llevando una cerveza
-con permiso por favor-
Ella tiene algo de flor
Cuando va, cuando regresa
Liviando el paso por el salón
Qye deja rastros de sol
¿Quién podrá sobrevivir a tu encanto de mujer?
Si se despegan mis pies del suelo si te miro pasar
Y un piropo al suspirar se me asoma por la voz
Con palabras que se empeñan por treparte
Hasta el corazón
Será que de contemplar
Armaduras yo me quito
Raca especie de angelito
Con bandeja y delantal
Yo la observo caminar
Cada tarde y pienso que ella
Tendria el mundoa sus pies, quizás
Con uun sencillo ademán
Sueños de tinta y papel
Que se mece con el vals
Y hace verso el eco de tu piel
Con cada paso que das
Me rebota el corazón
Entre la espalda y el pecho
Sus encantos al acecho
Van silbando una canción
Yo me pierdo en la intención
Al soñar su cuerpo y pienso
Que lleva escrito en aquella piel
El mapa de mi ilusión
(переклад)
Хлюпаються на гойдалках
Ніжність між столами
Він несе пиво
-Вибачте, будь ласка-
у неї є якась квітка
Коли піде, коли повернеться
Освітлення проходу через вітальню
Qye залишає сліди сонця
Хто зможе пережити твій жіночий шарм?
Якщо мої ноги відірвуться від землі, якщо я спостерігаю за тобою
І комплімент, коли я зітхаю, визирає з мого голосу
Зі словами, які наполягають на тому, щоб піднятися на вас
до серця
Буде над чим поміркувати
Броню я знімаю
Рака свого роду янголятко
З підносом і фартухом
Я спостерігаю, як вона ходить
Кожного дня і я думаю, що вона
Можливо, у нього був би світ біля ніг
Простим жестом
Сни про чорнило і папір
Це хитає від вальсу
І відлуння твоєї шкіри віршує
З кожним вашим кроком
моє серце підстрибує
Між спиною і грудьми
Ваші приховані чари
Вони насвистують пісню
Я втрачаю себе в намірі
Коли сниться його тіло і я думаю
Що на тій шкірі написано
Карта моєї ілюзії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vamos a Morir ft. Catalina García 2014
Llévame en un Beso ft. Lila Downs 2016
El Soñador 2012
El Tren de la Alegría 2012
El Valsecito de Don Serafín 2012
El Supermercado 2012
Boquita Pintada 2012
Muñeca 2012
Mujer Que Te Peinas 2012
La Colegiala 2012
El Fantasma Enamorado 2012
Paloma Cruel 2012
Celoso y Desubicado 2012
La Canción de Linyera 2012
Sin Razón Ni Despedida 2016
La Canción del Linyera 2021
El Extranjero 2014
Madre Querida 2011
El Vals del Circo 2011
La Lupita 2011

Тексти пісень виконавця: Paté de Fuá