| Cuando se asoma alegre el sol sobre los campos del Talar
| Коли над Таларськими полями радісно сходить сонце
|
| junto a las vias, van los linyeras
| поруч із доріжками йдуть ліньєри
|
| llevando como el caracol la casa a cuestas y al azar
| несучи будинок, як равлик на спині і навмання
|
| van los gitanos todos los dias.
| Цигани ходять щодня.
|
| Ellos no saben de dolor y en cada boca hay un cantar
| Вони не знають болю і в кожному роті пісня
|
| y a gritos dicen sus alegrias indiferentes al amor
| і кричачи вони говорять про свої радощі, байдужі до кохання
|
| y en el eterno trajinar, al viento dicen melancolias.
| а у вічній метушні, кажуть туга вітру.
|
| Cuando se asoma alegre el sol sobre los campos del Talar
| Коли над Таларськими полями радісно сходить сонце
|
| van los linyeras todos los dias
| ліньєри ходять щодня
|
| y al pasar se oye un peon entonar esta cancion:
| а проходячи повз, ви чуєте, як пішак співає цю пісню:
|
| Linyera soy, corro el mundo
| Ліньєра Я є, я керую світом
|
| y no se donde voy,
| і я не знаю, куди я йду,
|
| linyera soy, lo que gano
| ліньєра Я є, що я заробляю
|
| lo gasto, lo doy.
| Я витрачаю це, я даю.
|
| No se llorar, ni en la vida
| Я не вмію плакати навіть у житті
|
| deseo triunfar…
| Бажаю досягти успіху...
|
| No tengo norte, no tengo guia…
| У мене немає півночі, у мене немає провідника...
|
| para mi, todo es igual. | для мене все однаково. |