Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muñeca, виконавця - Paté de Fuá. Дата випуску: 29.02.2012
Мова пісні: Іспанська
Muñeca(оригінал) |
| Se asoma la mueca feliz de tu risa |
| Descubre sin prisa tu encanto de pecas |
| Hoy sos la muñeca que inspira canciones |
| Rompe corazones dejas alma hueca |
| Sabes con certeza que el mundo te mira |
| Pasa mientras gira a tu alrededor |
| Todas las miradas te sueñan hermosa |
| Y vos silenciosa igual que una flor |
| Pero cuidado muñeca |
| Que después de tanta histeria |
| No se vuelva cosa seria |
| Tu rebelde vacilar, las hojas se secan |
| Y algún día en el espejo |
| Tu reflejo será viejo |
| Y eso no se va a evitar |
| Será la indiferencia |
| La flor que te perfuma |
| Liviano como pluma tendrás el corazón |
| No va con mi elocuencia |
| Seguirte con el juego |
| A nadie yo le ruego |
| Por eso digo adiós |
| Será la mirada de tu piel el vicio |
| Como es de artificio la luz de tu sol |
| No sirve de nada tu encanto princesa |
| Si aquella belleza no está en tu interior |
| Experta en el arte del maniqueísmo |
| Vos fuiste el abismo de mi perdición |
| No voy a negarte que muerdo mi labio |
| Pensando en los besos que tu boca dió |
| Pero cuidado muñeca |
| Que después de tanta histeria |
| No se vuelva cosa seria |
| Tu rebelde vacilar, las hojas se secan |
| Y algún dia en el espejo |
| Tu reflejo será viejo |
| Y eso no se va a evitar |
| Será la indiferencia |
| La flor que te perfuma |
| Liviano como pluma tendrás el corazón |
| No va con mi elocuencia |
| Seguirte con el juego |
| A nadie yo le ruego |
| Por eso digo adiós |
| (переклад) |
| З’являється щасливе обличчя вашого сміху |
| Не поспішаючи відкрийте для себе свій шарм веснянок |
| Сьогодні ти лялька, яка надихає на пісні |
| Ви розбиваєте серця, залишаєте пусту душу |
| Ви точно знаєте, що світ спостерігає за вами |
| Проходьте, коли він обертається навколо вас |
| Всі очі мріють про тебе красуню |
| А ти мовчиш, як квітка |
| але бережи ляльку |
| що після такої істерики |
| Не будь серйозним |
| Твій бунтівник хитається, листя сохне |
| А колись у дзеркало |
| твоє відображення буде старим |
| І цього не уникнути |
| Це буде байдужість |
| Квітка, яка надушує вас |
| Легке, як перо, матимеш серце |
| Це не поєднується з моїм красномовством |
| Слідкуйте за вами з грою |
| я нікого не прошу |
| Тому я прощаюся |
| Вигляд вашої шкіри буде пороком |
| Як світло твого сонця - штучне |
| Твоя чарівність принцеси марна |
| Якщо цієї краси немає всередині тебе |
| Фахівець у мистецтві маніхейства |
| Ти був прірвою моєї загибелі |
| Я не збираюся вам відмовляти, що кусаю губу |
| Думаючи про поцілунки, які дарували твої уста |
| але бережи ляльку |
| що після такої істерики |
| Не будь серйозним |
| Твій бунтівник хитається, листя сохне |
| А колись у дзеркало |
| твоє відображення буде старим |
| І цього не уникнути |
| Це буде байдужість |
| Квітка, яка надушує вас |
| Легке, як перо, матимеш серце |
| Це не поєднується з моїм красномовством |
| Слідкуйте за вами з грою |
| я нікого не прошу |
| Тому я прощаюся |