Переклад тексту пісні Princesita - Paté de Fuá

Princesita (оригінал)

Princesita
Refugio del alma
La noche esta en calma y en mi corazón
Tu imagen insipira
Caprichos de amores
Perfume de flores
Ahuyenta el dolor
Princesita, seran mil heridas
Tal vez otra vida merezca tu amor
Tal vez fui el canalla que supo privarte
De un mundo al amarte con el corazón
Yo me pregunto a dónde van
Tus ojos cuando en el vacio
Se pierden y tu corazón
Se siente tan lejos del mio
Yo me pregunto en qué rincon
Se haya el secreto de tus ojos
Cuales misterios, cuál cerrojo
Te condena el corazón
Yo me pregunto a dónde van
Tus ojos lejos de mi amor
Princesita
Con ojos de cielo
Que ostentas el velo de tu juventud
Que no te encandilen
Los falsos ladrillos
Que ostenta el castillo de un principe azul
Princesita que abrazas un sueño
No vuelvas tu dueño a quien calle tu voz
Resuelve el dilema de tus sentimientos
No acabes el cuento con tu indecisión

Princesita (переклад)

маленька принцеса
притулок душі
Ніч спокійна і в моєму серці
ваш образ надихає
примхи кохання
квіткові духи
прогнати біль
Маленька принцеса, буде тисяча ран
Можливо, інше життя заслуговує на вашу любов
Може, я був тим негідником, який знав, як вас позбавити
Зі світу любити тебе серцем
Цікаво, куди вони йдуть
Твої очі, коли ти в порожнечі
губляться і твоє серце
Це так далеко від мого
Цікаво, в якому кутку
Якщо є секрет твоїх очей
Які загадки, який замок
твоє серце засуджує тебе
Цікаво, куди вони йдуть
твої очі від моєї любові
маленька принцеса
очима небесними
Щоб ти носила вуаль своєї молодості
Не засліплюватися
підроблена цегла
Хто тримає замок синього принца
Маленька принцеса, яка обіймає мрію
Не повертай свого власника тим, хто притихає твій голос
Вирішіть дилему своїх почуттів
Не закінчуйте історію своєю нерішучістю