Переклад тексту пісні Ojos Brujos - Paté de Fuá

Ojos Brujos (оригінал)

Triste es la ambición de tus ojos brujos
Viajes en avión y hoteles de lujo
Fino pedigree de tus soledades
Finges ser feliz para tu retrato
Miles de zapatos, sin saber a donde ir
Se que no somos iguales
Tanto tienes tanto vales
Todo menos un sincero
Amor con dinero en la vida compraras
Tienes todo pero nada
Princesita desalmada
Lo que encuentras tras un beso
Es valor y no precio
De quien se decide a amar
Como un polizón yo he viaja el mundo
Y fue mi ilusión caminar mil rumbos
Y hoy no tengo más de lo que he vivido
Yo no habló francés ni tomo «Champaña»
Pero me di maña y me amaste aquella vez
Se que no somos iguales
Tanto tienes tanto vales
Todo menos un sincero
Amor con dinero en la vida compraras
Tienes todo pero nada
Princesita desalmada
Lo que encuentras tras un beso
Es valor y no precio
De quien se decide a amar

Ojos Brujos (переклад)

Сумні амбіції твоїх відьомських очей
Авіаперевезення та розкішні готелі
Прекрасний родовід ваших самотностей
Ви робите вигляд, що радієте своєму портрету
Тисячі взуття, не знаючи, куди подітися
Я знаю, що ми не однакові
Скільки ти маєш, стільки ти коштуєш
Будь-що, тільки не щирий
Любов за гроші в житті купиш
у вас є все але нічого
безсердечна маленька принцеса
Що ви знайдете після поцілунку
Це вартість, а не ціна
Про те, хто вирішив любити
Як безбілий пасажир, я подорожував світом
І це було моєю мрією пройти тисячу напрямків
І сьогодні я маю не більше того, що я прожив
Я не розмовляв французькою і не п'ю "шампанське"
Але ти сказав мені завтра, і тоді ти полюбив мене
Я знаю, що ми не однакові
Скільки ти маєш, стільки ти коштуєш
Будь-що, тільки не щирий
Любов за гроші в житті купиш
у вас є все але нічого
безсердечна маленька принцеса
Що ви знайдете після поцілунку
Це вартість, а не ціна
Про те, хто вирішив любити