Переклад тексту пісні Más Allá - Paté de Fuá

Más Allá - Paté de Fuá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Más Allá, виконавця - Paté de Fuá.
Дата випуску: 31.03.2014
Мова пісні: Іспанська

Más Allá

(оригінал)
Si es que tú me has olvidado
Si es que tú ya no me quieres
Mi alma muere (mi alma muere)
Mi alma muere (mi alma muere)
Si a mi lado tú no estás
Mi alma muere
Mi alma muere
Si a mi lado tú no estás
Cuando muera en el cielo
Yo quisiera encontrar un angelito
Con tu cara y si a caso
En tus brazos despertara
(por la eternidad
Te amaría igual que aquí en el más allá)
Si es que tú me has olvidado
Si es que tú ya no me quieres
Mi alma muere (mi alma muere)
Mi alma muere (mi alma muere)
Si a mi lado tú no estás
Mi alma muere
Mi alma muere
Si a mi lado tú no estás
Mi alma muere
Mi alma muere
Si a mi lado tú no estás…
(переклад)
Якщо це те, що ти мене забув
Якщо ти мене більше не любиш
Моя душа вмирає (моя душа вмирає)
Моя душа вмирає (моя душа вмирає)
Якщо ти не будеш зі мною
моя душа вмирає
моя душа вмирає
Якщо ти не будеш зі мною
коли я помру на небесах
Я хотів би знайти маленького ангелочка
З обличчям і про всяк випадок
У твоїх руках я прокинуся
(на вічність
Я хотів би тебе так само, як тут, у потойбічному світі)
Якщо це те, що ти мене забув
Якщо ти мене більше не любиш
Моя душа вмирає (моя душа вмирає)
Моя душа вмирає (моя душа вмирає)
Якщо ти не будеш зі мною
моя душа вмирає
моя душа вмирає
Якщо ти не будеш зі мною
моя душа вмирає
моя душа вмирає
Якщо ти не поруч зі мною...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vamos a Morir ft. Catalina García 2014
Llévame en un Beso ft. Lila Downs 2016
El Soñador 2012
El Tren de la Alegría 2012
El Valsecito de Don Serafín 2012
El Supermercado 2012
Boquita Pintada 2012
Muñeca 2012
Mujer Que Te Peinas 2012
La Colegiala 2012
El Fantasma Enamorado 2012
Paloma Cruel 2012
Celoso y Desubicado 2012
La Canción de Linyera 2012
Sin Razón Ni Despedida 2016
La Canción del Linyera 2021
Con un Ademán 2016
El Extranjero 2014
Madre Querida 2011
El Vals del Circo 2011

Тексти пісень виконавця: Paté de Fuá