Переклад тексту пісні Here's My Heart - Pat Benatar

Here's My Heart (оригінал)

Our two worlds met in strange surprise
I hid my love in thin disguise
I tried to leave, how could I stay?
What if my heart gave me away?
I always thought I’d be prepared
But love just caught me unaware
You said the words and I believed
I fell so hard, I fell so deep
Love can’t hide, though it tries
Hearts catch fire, so has mine
Here’s my heart
So true love triumphs once again
It always makes it in the end
And if you let the heart run free
It will return faithfully
Love can’t hide, though it tries
Hearts catch fire, all the time
Helpless love walks the line
Hearts catch fire, the hour is fine
Here’s my heart
Ooh, ooh
Love can’t hide, though it tries
Hearts catch fire, all the time
Helpless love walks the line
Hearts catch fire, so has mine
Here’s my heart
Here’s my heart
Here’s my heart
Here’s my heart
Ooh, hey, hey, hey

(переклад)

Наші два світи зустрілися з дивним здивуванням
Я сховав мою любов у тонкому маскуванні
Я намагався вийти, як я міг залишитися?
Що якби моє серце видало мене?
Я завжди думав, що буду підготовлений
Але кохання просто застало мене зненацька
Ви сказали слова, і я повірив
Я впав так сильно, я впав так глибоко
Любов не може приховати, хоча вона намагається
Серця загоряються, і моє теж
Ось моє серце
Тож справжнє кохання знову перемагає
Це завжди вдається зрештою
І якщо ви дозволите серцю бігти на волю
Воно повернеться вірно
Любов не може приховати, хоча вона намагається
Серця горять весь час
Безпорадне кохання йде на лінію
Серця загоряються, година гарна
Ось моє серце
Ой, ой
Любов не може приховати, хоча вона намагається
Серця горять весь час
Безпорадне кохання йде на лінію
Серця загоряються, і моє теж
Ось моє серце
Ось моє серце
Ось моє серце
Ось моє серце
Ой, гей, гей, гей