Переклад тексту пісні Heartbreaker - Pat Benatar

Heartbreaker - Pat Benatar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbreaker, виконавця - Pat Benatar. Пісня з альбому Best Shots, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Capitol

Heartbreaker

(оригінал)
Your love is like a tidal wave,
Spinning over my head
Drownin' me in your promises,
Better left unsaid
You're the right kind of sinner to release my inner fantasy
The invincible winner and you know that you were born to be
You're a heartbreaker, dream maker, love taker
Don't you mess around with me
You're a heartbreaker, dream maker, love taker
Don't you mess around, no, no, no
Your love has set my soul on fire,
Burnin' out of control
You taught me the ways of desire,
Now it's takin' its toll
You're the right kind of sinner to release my inner fantasy
The invincible winner and you know that you were born to be
You're a heartbreaker, dream maker, love taker
Don't you mess around with me
You're a heartbreaker, dream maker, love taker
Don't you mess around, no, no, no
You're the right kind of sinner to release my inner fantasy
The invincible winner and you know that you were born to be
You're a heartbreaker, dream maker, love taker
Don't you mess around with me
You're a heartbreaker, dream maker, love taker
Don't you mess around with me
You're a heartbreaker, dream maker, love taker
Don't you mess around with me
You're a heartbreaker, dream maker, love taker
Heartbreaker
(переклад)
Твоє кохання, як припливна хвиля,
Крутиться над головою
Потопи мене в своїх обіцянках,
Краще не сказати
Ти правильний грішник, щоб вивільнити мою внутрішню фантазію
Непереможний переможець, і ви знаєте, що ви народжені бути ним
Ти серцеїд, творець мрій, забираєш кохання
Не вози зі мною
Ти серцеїд, творець мрій, забираєш кохання
Не балуйся, ні, ні, ні
Твоя любов запалила мою душу,
Горить з-під контролю
Ти навчив мене шляхів бажання,
Тепер це бере своє
Ти правильний грішник, щоб вивільнити мою внутрішню фантазію
Непереможний переможець, і ви знаєте, що ви народжені бути ним
Ти серцеїд, творець мрій, забираєш кохання
Не вози зі мною
Ти серцеїд, творець мрій, забираєш кохання
Не балуйся, ні, ні, ні
Ти правильний грішник, щоб вивільнити мою внутрішню фантазію
Непереможний переможець, і ви знаєте, що ви народжені бути ним
Ти серцеїд, творець мрій, забираєш кохання
Не вози зі мною
Ти серцеїд, творець мрій, забираєш кохання
Не вози зі мною
Ти серцеїд, творець мрій, забираєш кохання
Не вози зі мною
Ти серцеїд, творець мрій, забираєш кохання
Серцеїд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hit Me With Your Best Shot 1988
Love Is A Battlefield 1988
Shadows Of The Night 1988
We Belong 1988
Hell Is For Children 1988
Invincible 1988
I Need A Lover 2007
Fire And Ice 1988
All Fired Up 1988
Wuthering Heights 1997
So Long 1990
In The Heat Of The Night 2007
We Live For Love 1988
Payin' The Cost To Be Boss 2007
If You Think You Know How To Love Me 2000
Promises In The Dark 1988
Treat Me Right 1980
No You Don't 1978
My Clone Sleeps Alone 1978
Rated 'X' 1978

Тексти пісень виконавця: Pat Benatar