Переклад тексту пісні Lo Imposible - Pablo López

Lo Imposible - Pablo López
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Imposible, виконавця - Pablo López. Пісня з альбому Camino, Fuego Y Libertad, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.12.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Lo Imposible

(оригінал)
Fue
Tan improbable
Tan imposible
Tan difícil de explicar
Donde esta el culpable
Donde el pecado
La mentira
Me da igual
Es una historia despeinada
Una derrota en el teléfono
En la cama
Yo no sé disimular
Ni esconderme entre la gente
Tú pareces tan valiente
Tan cansada de esperar
Diles que se vayan por favor
Diles que se vayan todos
Y si no te escuchan, déjalos
Hace rato ya que estamos
Solos
Falta de coraje
Y como siempre la maldita vanidad
Besos sin tatuaje
París sin luz
Nuestro Madrid sin Alcalá
No te esperaba aquella tarde
Tan de repente
Tan abrazo
Tan gigante
Y yo no sé disimular
Ni esconderme entre la gente
Tú pareces tan valiente
Tan cansada de esperar
Diles que se vayan por favor
Diles que se vayan todos
Y si no te escuchan, déjalos
Hace rato ya que estamos
Diles que se vayan por favor
Diles que se vayan por favor
Diles que se vayan todos
Y si no te escuchan, déjalos
Hace rato ya que estamos
Solos
(переклад)
Це було
так малоймовірно
так неможливо
так важко пояснити
де винуватець
де гріх
Брехня
мені всеодно
Це розпатлана історія
Втрата по телефону
У ліжку
Я не знаю, як сховатися
Не ховатися серед людей
ти виглядаєш таким сміливим
так втомився чекати
скажи їм йти, будь ласка
скажи їм, щоб вони йшли геть
А якщо вони вас не слухають, нехай
Ми тут вже давно
на самоті
відсутність сміливості
І як завжди проклята марнославство
поцілунки без татуювання
Париж без світла
Наш Мадрид без Алькали
Я не чекав тебе того дня
Так раптово
так обійми
такий гігантський
І я не знаю, як сховатися
Не ховатися серед людей
ти виглядаєш таким сміливим
так втомився чекати
скажи їм йти, будь ласка
скажи їм, щоб вони йшли геть
А якщо вони вас не слухають, нехай
Ми тут вже давно
скажи їм йти, будь ласка
скажи їм йти, будь ласка
скажи їм, щоб вони йшли геть
А якщо вони вас не слухають, нехай
Ми тут вже давно
на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu Enemigo ft. Juanes 2016
Otra Vez ft. Juanes, Pablo López, Malú 2017
Me Salvas ft. Pablo López 2021
Escucha la vida 2020
El Invierno Nos Guarda 2016
Se Busca 2016
Romper Con Vos 2016
Trece 2013
No Me Arrepiento 2013
Ella 2013
Princesa De Nadie 2013
Lluvia En El Cristal 2013
Lo Saben Mis Zapatos 2016
La Séptima Mayor 2016
Vi 2013
Suplicando 2013
Todo 2013
No Soy De Nadie 2013
Te Espero Aquí ft. Georgina 2013
Dímelo Tú 2013

Тексти пісень виконавця: Pablo López

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Лёд 2006
Kismet 1965
King of the New York Streets 2015