Переклад тексту пісні Vi - Pablo López

Vi (оригінал)

Rezo en este verso todo lo que en la vida he guardado
Sirva como humilde testamento de un hermoso legado
Deje el amor detrás de ti
Deje el valor perdido en escenarios
Vi morir mi sueño, vi como resucitaba
Vi los ojos de la envidia
Vi canciones, vi palabras
Dime si hoy se acaba el mundo corazón
Dime que vas a llevarte
Dime que me llevo yo
Tengo la oportunidad de haber vivido días y noches
He bañado en vino madrugadas, he besado el derroche
Me emocione cantando al sol, perdí
Gane, crecí con la batalla
Vi el engaño, vi algunas verdades, vi que estamos solos
Vi fortuna, vi necesidades, vi quemarse todo
Si hoy se acaba el mundo corazón
Dime que vas a llevarte, dime que me llevo…
Vi llorar a un alma inconsolable
Vi reír al miedo, vi besar
Yo he visto amar, he visto cuanto debo
Dime si hoy se acaba el mundo corazón
Dime que vas a llevarte, dime que me llevo yo

(переклад)

Я молюся в цьому вірші про все, що я зберіг у житті
Служить скромним свідченням прекрасної спадщини
Я залишив любов після тебе
Залиште втрачену цінність у сценаріях
Я бачив, як померла моя мрія, я бачив, як вона воскреснула
Я бачив очі заздрості
Я бачив пісні, я бачив слова
Скажи мені, милий, чи сьогодні кінець світу
Скажи мені, що ти збираєшся брати
Скажи мені, що я беру
Я маю можливість прожити дні й ночі
Я рано вранці купався у вині, цілував відходи
Я захопився співом на сонці, я програв
Я переміг, я виріс на битві
Я побачив обман, я побачив деякі істини, я побачив, що ми одні
Я бачив долю, я бачив потреби, я бачив, як усе горить
Якщо сьогодні світ закінчить моє серце
Скажи мені, що ти збираєшся взяти, скажи мені, що я беру...
Я бачив, як плакала невтішна душа
Я бачив, як сміявся страх, я бачив поцілунок
Я бачив любов, я бачив, як сильно я повинен
Скажи мені, милий, чи сьогодні кінець світу
Скажи мені, що ти збираєшся взяти, скажи мені, що я беру