Переклад тексту пісні Lo Saben Mis Zapatos - Pablo López

Lo Saben Mis Zapatos (оригінал)

No quiero correr,
lo saben mis zapatos,
no quiero pedir,
lo saben los ingratos.
Quiero que parezcas,
quiero verte cerca,
quiero merendarte al sol.
Quiero pelear,
lo saben los cobardes,
quiero celebrar,
lo saben los que arden,
no quiero olvidarme,
no quiero escaparme,
no quiero pensar que fue un delirio.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.
No quiero volar,
lo saben mis amigos,
no quiero bailar,
lo saben los testigos.
Quiero que me abras,
quiero tus palabras,
quiero que lo quieras hoy.
Quiero hacer sentir,
lo saben estas manos,
quiero repartir,
lo saben los humanos.
No quiero perderte,
no quiero soñarte,
no quiero escribirte más historias.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.
Yo, te quiero matar y no lo sabe nadie,
no lo sabe nadie,
te quiero matar de amor,
y no, no lo sabe nadie,
nadie, nadie puede imaginarselo.

(переклад)

Я не хочу бігти,
вони знають моє взуття,
Я не хочу питати
невдячні знають це.
Я хочу, щоб ти здавався
Я хочу бачити тебе близько
Я хочу перекусити на сонечку.
Я хочу битися,
боягузи знають
Я хочу святкувати,
ті, хто горить, знають це,
Я не хочу себе забувати
Я не хочу тікати
Я не хочу думати, що це був марення.
Я хочу вбити тебе і ніхто не знає
ніхто про це не знає,
Я хочу вбити тебе любов'ю,
і ні, ніхто не знає,
Ніхто, ніхто не може це уявити.
Я не хочу літати
мої друзі знають,
Я не хочу танцювати,
свідки знають.
Я хочу, щоб ти відчинив мене
Я хочу твоїх слів
Я хочу, щоб ти захотів цього сьогодні.
Я хочу змусити вас відчути
ці руки знають
Хочу розповсюдити
люди знають.
Я не хочу тебе втрачати,
Я не хочу про тебе мріяти
Я не хочу більше писати тобі жодних оповідань.
Я хочу вбити тебе і ніхто не знає
ніхто про це не знає,
Я хочу вбити тебе любов'ю,
і ні, ніхто не знає,
Ніхто, ніхто не може це уявити.
Я хочу вбити тебе і ніхто не знає
ніхто про це не знає,
Я хочу вбити тебе любов'ю,
і ні, ніхто не знає,
Ніхто, ніхто не може це уявити.