Переклад тексту пісні La Libertad - Pablo López

La Libertad (оригінал)

Deja de mirar con tanto ruido
De bailar sobre mis cejas
De decir que esta prohibido
Mientras saltas por la reja
De jurar que yo no he sido
De esconder la mano, deja
Deja que te cuente los motivos
De sentarme entre tus piernas
De sentirme fugitivo
Cada vez que me despiertas de la fiesta por castigo
No quiero escucharte deja, deja, deja
Santa libertad, muéstrame el camino
Dame una razón para pensar que sigo vivo
Y deja que me vista la vergüenza
Que me esconda en el lavabo
Que me cubra la tristeza
Que disfrute mis pecados
Que me rinda a la belleza
De vivir equivocado
Y deja que lloremos el futuro
Que contemos otra historia
Que la nuestra te lo juro
Se ha quedado en la memoria
Que pequeño es este mundo
Deja de escucharme, deja, deja, deja
Santa libertad, muéstrame el camino
Dame una razón para pensar que sigo vivo

(переклад)

перестань так голосно дивитися
Від танцю на бровах
Сказати, що це заборонено
Як стрибаєш через паркан
Поклятися, що мене не було
Щоб сховати руку, нехай
Дозвольте мені розповісти вам причини
сидіти між ніг
відчуття втікача
Кожен раз, коли ти будиш мене з вечірки для покарання
Я не хочу слухати, як ти йдеш, іди, іди
Свята свобода, покажи мені дорогу
Дай мені привід думати, що я ще живий
І нехай сором мене одягає
Сховай мене у ванній
Накрий мене смутком
насолоджуйся моїми гріхами
Щоб я віддалася красі
жити неправильно
І давайте плакати майбутнім
Розповімо іншу історію
Це наше я клянусь
Це залишилося в пам'яті
який маленький цей світ
Перестань мене слухати, стоп, стоп, стоп
Свята свобода, покажи мені дорогу
Дай мені привід думати, що я ще живий