Переклад тексту пісні Yağmurla Düştüm - Ozbi

Yağmurla Düştüm (оригінал)

Gecenin bi' körü
Işıklar sokaklarda yanık
Kafamda bi' kaç cümle;
sussam mı, konuşam mı bilmem
Sana rağmen
Üstüme, üstüme bas bana rağmen
Yaşamak yani
Ağır geldiğinden, kahır çöllerinden
Eser ellerinden sağır geldiğimden
Sana, sana yarım adım geldiğimden
Her şeye rağmen geçip bildiğimden, geçip kimliğimden
Gecenin yankısında avuçlarına doğru
Yağmurla düştüm ben
Binlerce sen vardı
Şehrinde gezdim ben
Günlerce serserim kaldım
Sustukça kızdım ben
O yankının seslerini sen sandım
Sustukça kızdım ben
O yankının sesleriyle aldandım
Yağmurla düştüm ben
Binlerce sen vardı
Şehrinde gezdim ben
Günlerce serserim kaldım
Sustukça kızdım ben
O yankının seslerini sen sandım
Sustukça kızdım ben
O yankının sesleriyle aldandım
Yoluna giden adamın hızına yetiş
İtiş, kakış geçiliyo' ömür
Hırslara dövünüyo' sonra da bürünüyo' karış karış
«Alış.»
diyo', alışmıyo'm
«Gel savaş.»
diyo', savaşmıyo'm
O körrr egona tüküreyim lan kimseylen yarışmıyo'm ben
Kendi yolumun adamıyım
Özgürlüğün bi' çeşit kalıbıyım
Cinsellik kokarım bal gibi
Feodellerin saçma bi' ayıbıyım
Duymayanın kayıbıyım, yok
Ama duyanın çalımıyım, evet
İnceyim ama kalınıyım aşkların
Eee şiir ve rakılıyım, evet
Yağmurla düştüm ben
Binlerce sen vardı
Şehrinde gezdim ben
Günlerce serserim kaldım
Sustukça kızdım ben
O yankının seslerini sen sandım
Sustukça kızdım ben
O yankının sesleriyle aldandım
Yağmurla düştüm ben
Binlerce sen vardı
Şehrinde gezdim ben
Günlerce serserim kaldım
Sustukça kızdım ben
O yankının seslerini sen sandım
Sustukça kızdım ben
O yankının sesleriyle aldandım

Yağmurla Düştüm (переклад)

в глибоку ніч
На вулицях горить світло
Кілька речень у моїй голові;
Я не знаю, мовчати чи говорити
Хоча ти
Хоч іди на мене, наступи на мене
так жити
Бо важка, з проклятих пустель
З тих пір, як я глух до діла твоїх рук
Так як я прийшов до тебе на півкроку до тебе
Незважаючи ні на що, проходячи через те, що я знаю, проходячи через свою особистість
До твоїх долонь у відлуні ночі
Я впав разом з дощем
Вас були тисячі
Я ходив по вашому місту
Я був приголомшений днями
Я злився, коли мовчав
Я думав, що звуки цього відлуння — це ти
Я злився, коли мовчав
Мене обдурили звуки того відлуння
Я впав разом з дощем
Вас були тисячі
Я ходив по вашому місту
Я був приголомшений днями
Я злився, коли мовчав
Я думав, що звуки цього відлуння — це ти
Я злився, коли мовчав
Мене обдурили звуки того відлуння
Ловіть швидкість людини на вашому шляху
'життя'
Побити амбіції, а потім одягатися
«Купівля».
каже "я не звик до цього"
«Приходь битися».
каже: «Я не борюсь
Дозволь мені плюнути на твоє сліпе его, я ні з ким не змагаюся
Я людина по-своєму
Я свого роду зліпок свободи
Я пахну сексом, як мед
Я смішна сором феодала
Я втрата тих, хто не чує, ні
Але я той, хто чує, так
Я худенький, але товстий, твої кохання
Ну, я поезія і раки, так
Я впав разом з дощем
Вас були тисячі
Я ходив по вашому місту
Я був приголомшений днями
Я злився, коли мовчав
Я думав, що звуки цього відлуння — це ти
Я злився, коли мовчав
Мене обдурили звуки того відлуння
Я впав разом з дощем
Вас були тисячі
Я ходив по вашому місту
Я був приголомшений днями
Я злився, коли мовчав
Я думав, що звуки цього відлуння — це ти
Я злився, коли мовчав
Мене обдурили звуки того відлуння