| Bu gidişe belayı say!
| Порахуйте труднощі до цього!
|
| Bu gidişe dur de, cezayı kay
| Скажи зупинитись на цій поїздці, зняти пенальті
|
| Bu bitişik işi kırışana para peşin
| Гроші наперед за цю суміжну роботу
|
| Sorumlu ol, tut ve yahut al!
| Будьте відповідальними, тримайте та або візьміть!
|
| Öl ya da kal yani, böl ya da sal
| Померти або залишитися, тобто розділити або звільнити
|
| Dağıt nefes al bak mafya yasal
| розкидатися подихати дивитися мафія законна
|
| Sıkma masal bana!
| Не втомлюй мене казкою!
|
| Ben fişli bi' serseri yok ki kasam benim
| Я не бомж із вилкою, це мій сейф
|
| Bu işin sağında solunda durmak yok, durmak yok!
| Ні праворуч, ні ліворуч від цієї роботи, жодної зупинки!
|
| Fakir ve zengin arası uçuruma atılan nesil
| Покоління, кинуте в прірву між бідними і багатими
|
| Susmak yok!
| Не мовчи!
|
| Gerçek kokan herkes bu düzenin fitilini ateşler
| Кожен, хто відчуває справжній запах, запалює запобіжник цього порядку
|
| Hadi ateşlen, hadi yetiş gel, kurtul popüler fetişten
| Давай, розжарюйся, давай, позбудься популярного фетишу
|
| Zor, zor işler görüyorum hisler yok
| Я бачу важку, важку роботу, без почуттів
|
| Boş kafalarda bir şöhret var ve gerçeği görmeyen ahmaklar
| Є репутація у порожніх розумів і дурнів, які не бачать правди
|
| Bol, bol işlev yok ama söylev çok
| Багато, багато функцій, але багато дискурсу
|
| Boş kafalarda boyutlar var bi' de onları izleyen ahmaklar
| У порожніх головах є виміри, а за ними спостерігають ідіоти
|
| Ben bir serseri mayın!
| Я мій бродяга!
|
| Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
| Той, хто торкається, горить, хто уникає потопати, поки не прочитає
|
| Gelir mi serseri tadı?
| Має смак панку?
|
| Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar
| Горло пече, в серці западає, всі тікають
|
| Ben bir serseri mayın!
| Я мій бродяга!
|
| Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
| Той, хто торкається, горить, хто уникає потопати, поки не прочитає
|
| Gelir mi serseri tadı?
| Має смак панку?
|
| Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar
| Горло пече, в серці западає, всі тікають
|
| Bırak bu işleri
| Пропустити це
|
| Lan ben hep aynıyım değişmedim
| Я завжди такий самий, я не змінився
|
| Sadece aşk olan adı istedim
| Я просто хотів назвати кохання
|
| Bazısı bekledi Rap’e küsmemi
| Деякі чекали, що мене образить реп
|
| Devletler beni fişledi, vazgeçmedim asla küfredip
| Штати позначали мене, я ніколи не здавався, я ніколи не проклинав
|
| Ödlekler korktu ve kişnedi
| Труси злякалися й іржали
|
| Eşekler yaşar mı hisleri?
| Чи живуть осли своїми почуттями?
|
| Zaten, enine boyuna konuşalım
| У всякому разі, давайте поговоримо довго
|
| İşi gücü bırak hadi
| відпустити роботу
|
| Fiyatına göre seçilen o dünya görüşünün
| Той світогляд, обраний його ціною
|
| İçine sıçacak olan bu adama bak!
| Подивіться на цього чоловіка, який сратиме!
|
| Yani, bir gülüşü, bir öpüşü sev!
| Тож любіть посмішку, поцілунок!
|
| Bir dövüşe girişene verilen ödev!
| Домашнє завдання тому, хто вступає в бійку!
|
| Yani, dönüşümü düşünene dev
| Я маю на увазі гіганта, який думає про трансформацію
|
| Ve görüşüne güvenene uzatılan el
| І рука простягнулася до того, хто довіряє своєму зору
|
| La-la-lan!
| Ла-ла-лан!
|
| İçinde biriken o dertleri silkele dök sokağa
| Струсіть ті неприємності, які накопичуються всередині вас
|
| Yapıyor ama, taklit olduğunun farkında değil bak her papağan
| Він це робить, але він не розуміє, що це імітація, дивіться, кожен папуга
|
| Sana hava atan o geveze kuşa takılı kaldı aklın!
| Ваш розум застряг у цій балакучій птиці, яка хизується вами!
|
| Yat dedi yattın, sat dedi sattın, bak dedi baktın, kork dedi kaçtın
| Ти сказав йти спати, ти сказав продати, ти сказав, дивись, ти сказав, дивись, ти сказав, бійся, ти втік
|
| La-la-lan!
| Ла-ла-лан!
|
| Sebebin ne, giderin ne, ederin ne, kelimen ne?
| Яка ваша причина, яка ваша вартість, яка ваша ціна, яке ваше слово?
|
| Konuş ve ruhunu yansıt yüreğinle
| Говори і відображай свою душу серцем
|
| Ciğerinden bir nefes, kırıyor dalakta kafes
| Вдих із легенів, клітка ламається в селезінці
|
| Bu gönül sokaktaki bir ses, yani şehrin serseri şairi
| Це серце — голос з вулиці, міський панк-поет
|
| Ben bir serseri mayın
| Я мій бродяга
|
| (Ben bir serseri mayın)
| (Я мій бродяга)
|
| Gelir mi serseri tadı?
| Має смак панку?
|
| Gelir mi lan?
| Чи прийде?
|
| Ben bir serseri mayın!
| Я мій бродяга!
|
| Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
| Той, хто торкається, горить, хто уникає потопати, поки не прочитає
|
| Gelir mi serseri tadı?
| Має смак панку?
|
| Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar
| Горло пече, в серці западає, всі тікають
|
| Ben bir serseri mayın!
| Я мій бродяга!
|
| Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
| Той, хто торкається, горить, хто уникає потопати, поки не прочитає
|
| Gelir mi serseri tadı?
| Має смак панку?
|
| Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar
| Горло пече, в серці западає, всі тікають
|
| Ben bir serseri mayın!
| Я мій бродяга!
|
| Dokunanı yakar, sakınana batar, okuyana kadar
| Той, хто торкається, горить, хто уникає потопати, поки не прочитає
|
| Gelir mi serseri tadı?
| Має смак панку?
|
| Boğazını yakar, yüreğine batar, herkes kaçar | Горло пече, в серці западає, всі тікають |