Переклад тексту пісні Quanto tempo e ancora - Ornella Vanoni

Quanto tempo e ancora - Ornella Vanoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quanto tempo e ancora, виконавця - Ornella Vanoni.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Італійська

Quanto tempo e ancora

(оригінал)
Non ci credevo, ho detto: «?
lei o no?»
Tra tanti amici non ti aspettavo qui
Solita sera e la solita trib?
Tu che mi dici: «stai sempre con i tuoi?»
E ti accompagnava, un emozione forte
E ti accompagnava ancora, la solita canzone
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti proprio al centro
Quanto tempo e ancora, mi viene da star male e sento
Che se te ne vai adesso, io potrei morire
Che se te ne vai adesso, ancora tu l’amore
Ora tanti amici che sono anche i tuoi
Guardali bene, non cambieranno mai
Saluti e baci, poi, prendi e te ne vai
Si forse?
meglio, cosi non mi vedrai
Piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
Fingere davanti a tutti, di aver dimenticato
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
Quanto tempo e ancora, ancora tu l’amore
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
Quanto tempo e ancora, ancora tu l’amor
(переклад)
Я не повірив, сказав: «?
вона чи ні?"
Серед такої кількості друзів я не очікував тебе тут
Solita sera і звичайне плем'я?
Ти, що кажеш мені: "Ти завжди з батьками?"
І супроводжувала вас сильна емоція
І це все ще супроводжує вас, та сама пісня
Але як довго і спокійно ви змушуєте себе відчувати себе всередині
Як довго і спокійно ти стрибаєш між моїми відчуттями
Як довго і незворушно, ви ставите себе в центр
Як довго і спокійно, я відчуваю себе хворим і відчуваю себе
Що якщо ти зараз підеш, я можу померти
Що якщо ти підеш зараз, ти все одно любиш
Тепер багато друзів, які теж твої
Подивіться на них добре, вони ніколи не зміняться
Привітання та поцілунки, тоді візьми і йди
Так, можливо?
краще, щоб ти мене не побачив
Поплач, то смійся, то трохи дражнись
Прикидайтеся перед усіма, що ви забули
Але як довго і спокійно ви змушуєте себе відчувати себе всередині
Як довго і спокійно ти стрибаєш між моїми відчуттями
Скільки часу і більше, ви завжди ставите себе в центр
Як довго і все одно ти любиш
Але як довго і спокійно ви змушуєте себе відчувати себе всередині
Як довго і спокійно ти стрибаєш між моїми відчуттями
Скільки часу і більше, ви завжди ставите себе в центр
Як довго і все одно ти любиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perduto 1993
Sos 1996
Ti voglio 2013
Dettagli 2007
Domani è un altro giorno 2007
Più ft. Ornella Vanoni 2011
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Rossetto e cioccolato 1996
Senza Fine 2020
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
Io ti darò di più 2007
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Vedrai vedrai 1993
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) 1996
Canta canta 1975
Bello amore 1996
Vai, Valentina 1993
Anche Se 2020
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976

Тексти пісень виконавця: Ornella Vanoni