Переклад тексту пісні Io ti darò di più - Ornella Vanoni

Io ti darò di più (оригінал)

Una volta, che una volta
Vorrei, vorrei non sbagliare
Ma stavolta non importa
Per te spenderei la mia vita
In cambio di niente!
Io ti darò di più!
Io ti darò di più!
Di tutto quello che avrò da te!
E anche se tu mi amerai
Come non hai amato mai
Io ti darò di più, di più
Molto di più
Le parole sono parole
E tu puoi anche non credermi
Ma fa niente, non fa niente
Che vuoi che m’importi un tuo dubbio
Se resti con me
Io ti darò di più!
Io ti darò di più!
Di tutto quello che avrò da te!
E anche se tu mi amerai
Come non hai amato mai
Io ti darò di più, di più
Molto di più
Io ti darò di più, di più
Molto di più
Molto di più

Io ti darò di più (переклад)

Одного разу
Хотілося б, хотілося б не помилятися
Але цього разу це неважливо
Я б витратив своє життя на тебе
В обмін ні на що!
Я дам тобі більше!
Я дам тобі більше!
З усього, що я отримаю від тебе!
І навіть якщо ти мене любиш
Як ти ніколи не любив
Я дам тобі більше, більше
Набагато більше
Слова є слова
І ви можете мені навіть не повірити
Але це не важливо, це не важливо
Що ви хочете, щоб я турбувався про ваші сумніви
Якщо ти залишишся зі мною
Я дам тобі більше!
Я дам тобі більше!
З усього, що я отримаю від тебе!
І навіть якщо ти мене любиш
Як ти ніколи не любив
Я дам тобі більше, більше
Набагато більше
Я дам тобі більше, більше
Набагато більше
Набагато більше