Переклад тексту пісні La voglia, la pazzia - Ornella Vanoni, Toquinho, Vinícius de Moraes

La voglia, la pazzia (оригінал)

A questo punto
Stiamo tanto bene io e te
Che non ha senso
Tirar fuori i come ed i perché
Cerchiamo insieme
Tutto il bello della vita
In un momento
Che non scappi tra le dita
E dimmi ancora
Tutto quello che mi aspetto già
Che il tempo insiste
Perché esiste il tempo che verrà
A questo punto, buonanotte all’incertezza
Ai problemi all’amarezza
Sento il carnevale entrare in me
E sento crescere la voglia, la pazzia
L’incoscienza e l’allegria
Di morir d’amore insieme a te

La voglia, la pazzia (переклад)

У цей момент
Ми так добре виглядаємо ти і я
Це не має сенсу
Придумайте, як і чому
Давайте шукати разом
Вся краса життя
За хвилю
Це не втече між твоїми пальцями
І розкажи мені ще раз
Все, чого я вже очікую
Цей час наполягає
Бо час прийти
У цей момент доброї ночі невизначеності
До проблем з гіркотою
Я відчуваю, як карнавал увійшов у мене
І я відчуваю бажання, божевілля наростають
Несвідомість і щастя
Померти від кохання з тобою