Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lift Him Up, виконавця - Old Crow Medicine Show. Пісня з альбому Tennessee Pusher, у жанрі КантриДата випуску: 22.09.2008
Лейбл звукозапису: Nettwerk
Мова пісні: Англійська
Lift Him Up(оригінал) |
| When a man has got the blues and feels discouraged |
| And has nothing else but trouble all his life |
| But he’s just an honest man like any other |
| Living in a world that’s tearing at his mind |
| If he’s sick and tired of life and takes to drinking |
| Do not pass him by don’t greet him with a frown |
| Do not fail to lend your hand and try to help him |
| Always lift him up and never knock him down |
| If he stays out late at night because he’s troubled |
| Or because his home is not what it should be |
| Have a smile for him wherever you might meet him |
| It will help him find the right way don’t you see |
| If he gambles when he’s in the town or city |
| Tell him what he ought to do to win the round |
| Do not fail to lend your hand to show him pity |
| Always lift him up and never knock him down |
| If he has no friends and everything’s against him |
| If he’s failed in everything he has tried |
| Try to lift his load and help him bear his burden |
| Let him know that you are walking by his side |
| If he feels that all is lost and he has fallen |
| Help to place this poor man’s feet on solid ground |
| And when this world has turned its back against him |
| Always lift him up and never knock him down |
| (переклад) |
| Коли чоловік захворів і почувається зневіреним |
| І все життя не має нічого, крім неприємностей |
| Але він просто чесна людина, як і всі інші |
| Жити в світі, який розриває його розум |
| Якщо він втомився від життя і починає пити |
| Не проходьте повз нього, не вітайте його, нахмурившись |
| Не пропускайте протягніть руку й намагайтеся допомогти йому |
| Завжди піднімайте його і ніколи не збивайте |
| Якщо він залишиться пізно ввечері, тому що він заклопотаний |
| Або тому що його дім не такий, яким повинен бути |
| Посміхайтеся йому, де б ви його не зустріли |
| Це допоможе йому знайти правильний шлях, а ви не бачите |
| Якщо він грає в азартні ігри, коли перебуває у місті чи місті |
| Скажіть йому, що він повинен зробити, щоб виграти раунд |
| Не пропускайте протягнути руку, щоб виказати йому жалість |
| Завжди піднімайте його і ніколи не збивайте |
| Якщо у нього немає друзів і все проти нього |
| Якщо він зазнав невдачі в усьому, що він спробував |
| Спробуйте підняти його вантаж і допоможіть нести його тягар |
| Дайте йому зрозуміти, що ви йдете поруч із ним |
| Якщо він відчуває, що все втрачено, і він впав |
| Допоможіть поставити ноги цього бідолахи на тверду землю |
| І коли цей світ повернувся проти нього спиною |
| Завжди піднімайте його і ніколи не збивайте |