Переклад тексту пісні Heart up in the Sky - Old Crow Medicine Show

Heart up in the Sky - Old Crow Medicine Show
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart up in the Sky, виконавця - Old Crow Medicine Show. Пісня з альбому Best Of, у жанрі Кантри
Дата випуску: 09.02.2017
Лейбл звукозапису: Nettwerk
Мова пісні: Англійська

Heart up in the Sky

(оригінал)
Well ol' Joe woke up at a quarter to five
Cause the girls needed milkin' or else they go dry
He’d done it for 45 years so it was no surprise
Till he walked outside and seen that heart up in the sky
Well it was forty feet up and it was ten feet wide
It was pumping like a mad man swept up in the tide
And when his wife she came out from the inside
She fell to her knees and she almost died
Well it shined like a quarter in a baby’s hand
On the fourth of July near the Rio Grande
It shined like a diamond in a jar of sand
And it made Joe’s cornfield look like it was born again
I put my heart up in the sky
I pushed it way up high
I just wondered what the people’d do
If they’d see my heart up there in the blue
I put my heart up in the sky
I can’t really tell you why
I just wondered what the people’d do
If they’d see my heart up there in the blue
Well he reached for his heart, like to have him a stroke
And he called for his wife who thought it was just some kind of joke
Like when he called the preacher up cause the hen’s laid triple yokes
But up in the sky was a heart that was taller than an oak
I put my heart up in the sky
And I pushed it way up high
I just wondered what the people’d do
If they’d see my heart up there in the blue
I put my heart up in the sky
I can’t really tell you why
I just wondered what the people’d do
If they’d see my heart up there in the blue
Well the first thing they did was get the paper on the wire
And they had their son paged, he was a contractor for hire
And they called their estranged daughter, she fell in love with a man from the
Ozark mire
And a bus pulled up with the entire First Presbyterian choir
They had a doctor called in from town
He showed up in a Chevy with a black bag and a frown
Said there’s nothing you could do to bring that heart back down
It was a healthy heart that Old Joe found
I put my heart up in the sky
And I pushed it way up high
I just wondered what the people’d do
If they’d see my heart up there in the blue
I put my heart up in the sky
I can’t really tell you why
I just wondered what the people’d do
If they’d see my heart up there in the blue
(переклад)
Ну, старий Джо прокинувся о чверть п’ятої
Тому що дівчатам потрібно було доїти, інакше вони висохнуть
Він робив це 45 років, тому це не дивно
Поки він вийшов на вулицю й не побачив це серце в небі
Ну, це було сорок футів у висоту і було десять футів завширшки
Воно вибухало, наче божевільна людина, яку занесло припливом
А коли дружина вийшла зсередини
Вона впала на коліна і ледь не померла
Ну, він блищав, як чверть у руці дитини
Четвертого липня біля Ріо-Гранде
Він сяяв, як діамант у глеці з піском
І це зробило кукурудзяне поле Джо таким, ніби воно народжене заново
Я поклав серце у небо
Я підсунув це високо
Мені просто цікаво, що зроблять люди
Якби вони побачили моє серце там, у синьому
Я поклав серце у небо
Я не можу сказати вам, чому
Мені просто цікаво, що зроблять люди
Якби вони побачили моє серце там, у синьому
Ну, він потягнувся до свого серця, хотів у нього інсульт
І він покликав свою дружину, яка подумала, що це просто якийсь жарт
Як коли він покликав проповідника бо курка поклала потрійні ярма
Але в небі було серце, яке було вище за дуб
Я поклав серце у небо
І я підсунув це високо
Мені просто цікаво, що зроблять люди
Якби вони побачили моє серце там, у синьому
Я поклав серце у небо
Я не можу сказати вам, чому
Мені просто цікаво, що зроблять люди
Якби вони побачили моє серце там, у синьому
Ну, перше, що вони зробили, це поклали папір на дріт
І вони забрали свого сина, він був найнятим підрядником
І вони зателефонували своїй чужій дочці, вона закохалася в чоловіка з
Озаркове болото
І під’їхав автобус із усім першим пресвітеріанським хором
До них викликали лікаря з міста
Він з’явився в Chevy з чорною сумкою та насупленим
Сказав, що ви нічого не можете зробити, щоб повернути це серце
Старий Джо знайшов здорове серце
Я поклав серце у небо
І я підсунув це високо
Мені просто цікаво, що зроблять люди
Якби вони побачили моє серце там, у синьому
Я поклав серце у небо
Я не можу сказати вам, чому
Мені просто цікаво, що зроблять люди
Якби вони побачили моє серце там, у синьому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carry Me Back To Virginia 2013
Dixieland Delight (Alabama Cover) 2013
Alabama HighTest 2008
Cocaine Habit 2006
CC Rider 2004
Tell It to Me 2017
Mary’s Kitchen 2008
Quarantined! 2020
Methamphetamine 2008
My Good Gal 2017
Ain't it Enough 2013
Take 'Em Away 2004
Back To New Orleans 2010
Fall On My Knees 2006
Hard To Tell 2008
Trouble That I'm In 2008
Will the Circle Be Unbroken ft. Charlie Worsham, Molly Tuttle 2019
Nashville Rising 2020
Take Em Away 2019
Louisiana Woman Mississippi Man ft. Margo Price 2019

Тексти пісень виконавця: Old Crow Medicine Show