Переклад тексту пісні Yes Future! - Noize MC

Yes Future! (оригінал)

Слушай мой прогноз человечество: отменяются все катаклизмы,
Все больные успешно излечатся, вымрут вредные микроорганизмы.
Пришельцы нагрянут не с целью экспансии, а чтоб забрать ядерные отходы.
Для безработных найдутся вакансии, в Питере будет классная погода.
Кто-то хороший у власти окажется и все наладят нежданно-негаданно,
Гадов накажут, никто не отмажется, все ожидания будут оправданы.
Никаких вооруженных конфликтов, в МВД одни Дяди Стёпы,
На каждого квадратных метров с избытком.
Все всерьез, никакого стеба.
Что, не верится тебе в мой прогноз, типо звучит нереалистично?
Спецом для тебя будет полный пи**ос, у всех остальных все будет отлично.
Миллионы праворульных "Жигулей" заполнят пространство японских хайвеев.
Россия впереди планеты всей!
No, Future - это не наша идея.
Нам скоро стопудово повезет, свежий ветер разгонит все черные тучи.
Все черти кадилом по морде получат.
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Слушай мой прогноз человечество, я в будущее смотрю с оптимизмом.
РПЦ совладает с нечистью, у православных от**сут сатанисты.
Дьявол признает ошибки прошлого, папа простит и вернет на небо.
Вместо пустого, пошлого, ложного.
Правда реальная, как буханка хлеба.
Волшебник в голубом вертолете давно взлетел, и вот-вот прибудет.
Ему тут км всего пару сотен, скорей сюда, все кто мечтал о чуде.
Ты говоришь это все невозможно, на**й иди, я тебя не спрашивал!
Мне от вас пессимистов тошно, все беды из-за нытья е**чего вашего!
Пачка евро за монету пять рублей, сто баксов в обмен на пятнадцать копеек,
Россия впереди планеты всей!
No, Future - это не наша идея.
Нам скоро стопудово повезет, свежий ветер разгонит все черные тучи.
Все черти кадилом по морде получат.
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Yes, yes, Future!

Yes Future! (переклад)

Слухай мій прогноз людство: скасовуються всі катаклізми,
Всі хворі успішно вилікуються, вимруть шкідливі мікроорганізми.
Прибульці нагрянуть не з метою експансії, а щоб забрати ядерні відходи.
Для безробітних знайдуться вакансії, а в Пітері буде класна погода.
Хтось хороший при владі виявиться і всі налагодять несподівано,
Гадів покарають, ніхто не відмажеться, всі очікування будуть виправдані.
Жодних збройних конфліктів, у МВС одні Дяді Степи,
На кожного квадратного метра з надлишком.
Все серйозно, жодного стебла.
Що, не віриться тобі в мій прогноз, нібито звучить нереалістично?
Спеціалістом тобі буде повний пі**ос, у всіх інших все буде добре.
Мільйони праворульних "Жигулів" заповнять простір японських хайвіїв.
Росія попереду всієї планети!
No, Future – це не наша ідея.
Нам скоро стопудово пощастить, свіжий вітер розжене всі чорні хмари.
Усі чорти кадилом по морді отримають.
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Слухай мій прогноз людство, я в майбутнє дивлюсь із оптимізмом.
РПЦ справиться з нечистю, у православних відсутняють сатаністи.
Він визнає помилки минулого, тато пробачить і поверне на небо.
Замість порожнього, вульгарного, хибного.
Правда реальна, як буханець хліба.
Чарівник у блакитному гелікоптері давно злетів, і ось-ось прибуде.
Йому тут км всього пару сотень, швидше сюди, всі хто мріяв про диво.
Ти говориш це все неможливо, ну йди, я тебе не питав!
Мені від вас песимістів нудно, всі біди через ниття чогось вашого!
Пачка євро за монету п'ять карбованців, сто доларів за п'ятнадцять копійок,
Росія попереду всієї планети!
No, Future – це не наша ідея.
Нам скоро стопудово пощастить, свіжий вітер розжене всі чорні хмари.
Усі чорти кадилом по морді отримають.
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Future!
Yes, yes, Future!
Yes, Yes, yes, Future!