Переклад тексту пісні Выход в город - Noize MC

Выход в город - Noize MC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Выход в город, виконавця - Noize MC.
Дата випуску: 03.05.2023
Мова пісні: Російська мова

Выход в город

(оригінал)
Жить птицами в метро
Чирикать в вестибюле
В тоннелях гнёзда вить
Порхать под потолком
Биться о стекло
Декабрь от июля
Не в силах отличить
И знать ещё желтком
Что неба нет
Солнце — миф и бред
Ведь сверху — тьма и тлен
А здесь мы все в тепле
Пусть ломают клювы скорлупу:
Она уже тесна птенцам
Мы им покажем верный путь
На радиальную с кольца
Мы разовьём их птичий ум —
Они не знают ни черта
Мы их научим есть из урн
И указатели читать —
Быть птицами в метро:
Чирикать в вестибюле
В тоннелях гнёзда вить
Порхать под потолком
И биться о стекло
Декабрь от июля
Не в силах отличить
И знать ещё желтком
Что неба нет
Солнце — миф и бред
Ведь сверху — тьма и тлен
А здесь мы все в тепле
Знать, что неба нет
Солнце — миф и бред
Ведь сверху — тьма и тлен
А здесь мы все в тепле
Нет лучше места на земле, чем под землёй, не ищи
Желторотый, что ты споришь-то с семьёй?
Не пищи!
На ветке хочешь посидеть?
Так спустись на полотно
Но в облаках там не витай — станешь на рельсах пятном
Сверху — хищники и клетки
Настоящий ад
Там птицеедов птицеедки с голоду едят
Там будут рады обновить рацион за твой счёт:
Если хочешь, улетай — высидим ещё!..
...Ломают клювы скорлупу:
Она уже тесна птенцам —
Мы им покажем верный путь
На радиальную с кольца
Мы разовьём их птичий ум —
Они не знают ни черта:
Мы их научим есть из урн
И указатели читать...
Быть птицами в метро:
Чирикать в вестибюле
В тоннелях гнёзда вить
Порхать под потолком
И биться о стекло
Декабрь от июля
Не в силах отличить
И знать ещё желтком
Что неба нет
Солнце — миф и бред
Ведь сверху — тьма и тлен
А здесь мы все в тепле
Знать, что неба нет
Солнце — миф и бред
Ведь сверху — тьма и тлен
А здесь мы все в тепле
(переклад)
Жити птахами у метро
Чірікати у вестибюлі
У тунелях гнізда вити
Пурхати під стелею
Битися про скло
Грудень від липня
Не в змозі відрізнити
І знати ще жовтком
Що неба немає
Сонце - міф і марення
Адже зверху — темрява та тлін
А тут ми всі у теплі
Нехай ламають дзьоби шкаралупи:
Вона вже тісна пташеням
Ми їм покажемо вірний шлях
На радіальну з кільця
Ми розвинемо їх пташиний розум.
Вони не знають ні чорта
Ми їх навчимо їсти з урн
І вказівники читати
Бути птахами у метро:
Чірікати у вестибюлі
У тунелях гнізда вити
Пурхати під стелею
І битися про скло
Грудень від липня
Не в змозі відрізнити
І знати ще жовтком
Що неба немає
Сонце - міф і марення
Адже зверху — темрява та тлін
А тут ми всі у теплі
Знати, що неба немає
Сонце - міф і марення
Адже зверху — темрява та тлін
А тут ми всі у теплі
Немає краще місця на землі, ніж під землею, не шукай
Жовторотий, що ти сперечаєшся з сім'єю?
Чи не їжі!
На гілці хочеш посидіти?
Так спустись на полотно
Але в хмарах там не витай — станеш на рейках плямою
Зверху - хижаки та клітини
Справжнє пекло
Там птахоїдів птахоїдки з голоду їдять
Там будуть раді оновити раціон за твій рахунок:
Якщо хочеш, відлітай — висидимо ще!
...Ломають дзьоби шкаралупи:
Вона вже тісна пташенятам.
Ми їм покажемо вірний шлях
На радіальну з кільця
Ми розвинемо їх пташиний розум.
Вони не знають ні чорта:
Ми їх навчимо їсти з урн
І вказівники читати...
Бути птахами у метро:
Чірікати у вестибюлі
У тунелях гнізда вити
Пурхати під стелею
І битися про скло
Грудень від липня
Не в змозі відрізнити
І знати ще жовтком
Що неба немає
Сонце - міф і марення
Адже зверху — темрява та тлін
А тут ми всі у теплі
Знати, що неба немає
Сонце - міф і марення
Адже зверху — темрява та тлін
А тут ми всі у теплі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Vyhod v gorod


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вселенная бесконечна? 2012
Люди с автоматами ft. Монеточка, Noize MC 2018
Выдыхай 2008
чайлдфри ft. Монеточка 2016
Детка, послушай 2018
Ты не считаешь 2010
Моё море 2008
Грабли 2016
Устрой дестрой ft. Александр «Чача» Иванов 2010
Любимый цвет 2016
Yes Future! 2012
Всё как у людей 2020
Вояджер-1 2020
Ругань из-за стены 2010
Из окна 2008
Певец и актриса ft. Staisha 2010
На Марсе классно 2010
Песня для радио 2008
Жвачка ft. Mewark 2013
Вот и всё. Ну и что? 2010

Тексти пісень виконавця: Noize MC