Переклад тексту пісні Она уходит - Noize MC, Саша "Кислый", Макс

Она уходит (оригінал)

Она уходит… Лишь в коридоре тихо ветер бродит.
она уходит… Вот п**да, опять доводит!
Опять 25!
А ну и что, что ушла!
Вот, блин, подумаешь — потеря!
Наоборот, по кайфу отдохнешь от всяческих истерик.
Ну, и пусть себе валит!
Да, чтоб ты ноги поломала!
Как будто всяких шм*р без неё тебе тут мало?
Когда свободна хата, есть выпивка и б**ди.
Ну и мы, твои друзья, тебе сейчас устроим пати.
Щас мы быстро обмоем твое горе, ё-моё!
Заносите ящик водки, загоняйте бабье!
Нах** она нужна тебе, такая свинья?
Перебила всю посуду, все кидалась в тебя.
А теперь, уже дома давно колес обожралась.
Да, ну и пусть себе прется!
Чтоб ты, с*ка, обрыгалась!
Любовь прошла!
Любовь прошла!
Любовь прошла!
Друзья не посоветуют плохого!
… Лишь в коридоре тихо ветер бродит.
она уходит… Вот пи**а, опять доводит!
Опять 25!
Куда она уходит, ты задумайся хотя бы!
Ну, кому она нужна, такая стремная жаба?
Кроме тебя — на неё не встанет ни у кого!
Ну, разве только с литром водки, чтоб не помнить ничего.
Продуманная тв*рь, знает — соскучишься, позвонишь.
А ты ей не звони, не звони, чувак, ты гонишь!
Да я тебе: бл* буду!
Ей только этого и надо!
Руки прочь от телефона — х** ты угадала, п*дла!
Любовь прошла!
Любовь прошла!
Любовь прошла!
Друзья не посоветуют плохого!
Она уходит… Лишь в коридоре тихо ветер бродит.
она уходит… Вот п**да, опять доводит!
Опять 25!
Ну вот, напился и забылся — так и надо, чувак!
Ты слышишь: дэнь-дэнь!
— Кого там носит, мазафак?
И снова: дэнь-дэнь!
— Так это в дверь тебе звонят!
— Лана, подождите, щас открою, нах**, б**ть.
Ты открываешь дверь, на пороге она…
А у тебя уже все ш**хи ковыряются в штанах.
А ну, давай скажи ей: «Х*ли ты сюда пришла?
А ну, вали отсюда п*дла!
Все, п**да, любовь прошла…»
Любовь прошла!
Любовь прошла!
Любовь прошла!
Друзья не посоветуют плохого!
Любовь прошла!

Она уходит (переклад)

Вона йде... Лише в коридорі тихо вітер бродить.
вона йде ... Ось п** так, знову доводить!
Знову 25!
А ну і що, що пішла!
Ось, млинець, подумаєш — втрата!
Навпаки, по кайфу відпочинеш від усіляких істерик.
Ну, і нехай собі валить!
Так, щоб ти ноги поламала!
Начебто всяких кіл без неї тобі тут мало?
Коли вільна хата, є випивка та б**ді.
Ну і ми, твої друзі, тобі зараз влаштуємо паті.
Наразі ми швидко обмиємо твоє горе, е-моє!
Заносите ящик горілки, заганяйте баби!
Нах** вона потрібна тобі, така свиня?
Перебила весь посуд, все кидалась у тебе.
А тепер, уже вдома давно коліс обіжралася.
Так, ну і нехай собі преться!
Щоб ти, с*ка, обригалася!
Любов пройшла!
Любов пройшла!
Любов пройшла!
Друзі не порадять поганого!
… Лише в коридорі тихо вітер бродить.
вона йде... Ось пі**а, знову доводить!
Знову 25!
Куди вона йде, ти задумайся хоча б!
Ну, кому вона потрібна, така стрімка жаба?
Крім тебе — на неї не стане жодного!
Ну, хіба тільки з літром горілки, щоб не пам'ятати нічого.
Продумана твір, знає — скучиш, подзвониш.
А ти їй не дзвони, не дзвони, чувак, ти женеш!
Так я тобі: бл* буду!
Їй тільки цього і треба!
Руки геть від телефону — х** ти вгадала, п*дла!
Любов пройшла!
Любов пройшла!
Любов пройшла!
Друзі не порадять поганого!
Вона йде... Лише в коридорі тихо вітер бродить.
вона йде ... Ось п** так, знову доводить!
Знову 25!
Ну, ось, напився і забувся — так і треба, чувак!
Ти чуєш: день-день!
—Кого там носить, мазафак?
І знову: день-день!
— Так це в двері тобі дзвонять!
— Лано, зачекайте, зараз відкрию, нах**, б**ть.
Ти відчиняєш двері, на порозі вона…
А у тебе вже всі ш**хи колупаються в штанах.
Ану, давай скажи їй: «Х* ти сюди прийшла?
Ану, вали звідси підла!
Все, так, любов пройшла ... »
Любов пройшла!
Любов пройшла!
Любов пройшла!
Друзі не порадять поганого!
Любов пройшла!