Переклад тексту пісні Пушкинский рэп - Noize MC

Пушкинский рэп (оригінал)

Меня зовут Александр Сергеевич Пушкин, моя кожа не похожа на начинку ватрушки:
Смуглое лицо, черных кудрей завитушки, спасибо прадедушке за все эти фишки.
Не слишком большого умишка обладатели, обзываться обезьяной считали обязательным
И даже в лицее злопыхатели нередко шутили, что мои предки вчера слезли с ветки.
Мол мой прадед арал ганибал был Петром, за батл рома, в Амстердаме куплен у менял
Кто меня только в чем не обвинял, но вы сами все в курсе каков был финал.
Я памятник себе нерукотворный воздвиг, меня признает великим и ученый и ученик
Русский язык учить, не читая моих книг — это дорога прямиком в тупик.
Припев:
Так откуда берутся грамотее такие, что думают будто расизм и Россия
Это слова однокоренные, знайте, Пушкин против таких как вы йоу!
На непохожих людей смотришь хмуро, что-то там мямлишь про русскую культуру
Так вот тебе от этой культуры ответ или что типа Пушкин не русский поэт.
Вижу кто-то в рай тебе удлиняет очередь, все вокруг по трассе прут,
а ты на обочине.
Кто тебе мешает?
Иностранные рабочие, зарубежные студенты и все такие прочие.
Твоя жизнь без них была бы легким кинцом, с классным началом, серединой и
концом,
А ты сам был бы всем танцорм танцор, если бы не терлось яйцо об яйцо
И ещё вкратце о национальных танцах: русские всегда были дружной нацией.
Били только тех кто первым лез драться, ксенофобия удел неандертальца.
Расизм оставим питекантропам и австралопитекам, всем привет из девятнадцатого
века
Классно у вас, впечатляет прогресс, лишь одного понять не может Пушкин А. С. Припев:
Так откуда берутся грамотее такие, что думают будто расизм и Россия
Это слова однокоренные, знайте, Пушкин против таких как вы йоу!
На непохожих людей смотришь хмуро, что-то там мямлишь про русскую культуру
Так вот тебе от этой культуры ответ или что типа Пушкин не русский поэт.
Так откуда берутся грамотее такие, что думают будто расизм и Россия
Это слова однокоренные, знайте, Пушкин против таких как вы йоу!
На непохожих людей смотришь хмуро, что-то там мямлишь про русскую культуру
Так вот тебе от этой культуры ответ или что типа Пушкин не русский поэт.

Пушкинский рэп (переклад)

Мене звуть Олександр Сергійович Пушкін, моя шкіра не схожа на начинку ватрушки:
Смагляве обличчя, чорних кучерів завитки, спасибі прадіду за всі ці фішки.
Не надто великої усмішки власники, обзиватися мавпою вважали обов'язковим
І навіть в лице злостивці нерідко жартували, що мої предки вчора злізли з гілки.
Мовляв мій прадід арал ганібал був Петром, за батл рому, в Амстердамі куплений у мене.
Хто мене тільки в чому не звинувачував, але ви самі все в курсі який був фінал.
Я пам'ятник собі нерукотворний спорудження, мене визнає великим і вчений і учень
Російську мову вчити, не читаючи моїх книг — це дорога прямо в тупик.
Приспів:
Так звідки беруться грамотніші такі, що думають ніби расизм і Росія
Це слова однокорінні, знайте, Пушкін проти таких як ви!
На несхожих людей дивишся похмуро, щось там мямлиш про російську культуру
Так от тобі від цієї культури відповідь або що типу Пушкін не російський поет.
Бачу хтось у рай тобі подовжує чергу, все навколо по трасі пруть,
а ти на узбіччі.
Хто тобі заважає?
Іноземні робітники, закордонні студенти і всі інші.
Твоє життя без них було би легким кінцем, з класним початком, серединою і
кінцем,
А ти сам був би всім танцюристом танцюрист, якщо би не терлося яйце про яйце
І ще коротко про національні танці: росіяни завжди були дружною нацією.
Били тільки тих хто першим ліз битися, ксенофобія доля неандертальця.
Расизм залишимо пітекантропам і австралопітекам, усім привіт з дев'ятнадцятого
століття
Класно у вас, вражає прогрес, лише одного зрозуміти не може Пушкін А. С. Приспів:
Так звідки беруться грамотніші такі, що думають ніби расизм і Росія
Це слова однокорінні, знайте, Пушкін проти таких як ви!
На несхожих людей дивишся похмуро, щось там мямлиш про російську культуру
Так от тобі від цієї культури відповідь або що типу Пушкін не російський поет.
Так звідки беруться грамотніші такі, що думають ніби расизм і Росія
Це слова однокорінні, знайте, Пушкін проти таких як ви!
На несхожих людей дивишся похмуро, щось там мямлиш про російську культуру
Так от тобі від цієї культури відповідь або що типу Пушкін не російський поет.