Переклад тексту пісні Неразбериха - Noize MC

Неразбериха - Noize MC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Неразбериха, виконавця - Noize MC.
Дата випуску: 27.10.2013
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Неразбериха

(оригінал)
Слов не слышно, ну и похуй, зато качает лихо — неразбериха
Музыка пиздец орёт, голос слишком тихо — неразбериха
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха
В каждой ноте и ударе, в барабанах и гитаре
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха
В переносном и прямом, в моём действии любом
Из души наружу к вам ищет выход
Поселившаяся там, ездящая по мозгам
Превращающая в психа неразбериха
В мыслях — полная пурга, в теле — больше ни фига
Я ей доверху напихан
Словно масло из семян, всё повыжала к хуям
Сделав бесполезным жмыхом — неразбериха
Повседневна, буднична, обыденна, привычна
Круглосуточна и круглогодична в публичном и личном
Мы, как алкаши-кореша закадычные
Друг без друга — некомплект: тетрадь и конспект, коробок и спички
Из этой суммы ни её, ни меня не вычтешь
И всё это — несимпатично, симптоматично
Всё что для меня всерьёз, она берёт в свои кавычки
И, закинув голову, хохочет зычно
Непонятно, ну и похуй, зато качает лихо — неразбериха
Музыка пиздец орёт, голос слишком тихо — неразбериха
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха
В каждой ноте и ударе, в барабанах и гитаре
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха
Неразбериха
Неразбериха
Неразбериха
Друзья и враги, сердца и мозги, святое с мирским
Закономерности и случая прихоть
То ли две капли воды, то ли слон и москит
Ноль микрон от эйфории до тоски — неразбериха
Неразбериха в трек-листах и гостевых списках
В рифах и рифмах, и крупным шрифтом
И таким, что не разглядишь даже близко
В заметках папках и фотках
Нигде и ни в чём нет структуры чёткой
В рюкзаках, шкафах и карманах
В воспоминаниях и планах
На всех частотах и каналах
Где она только не была.
Нах
Гоню отовсюду, но она из упрямых
И секрет рецепта — не в приправах:
Она и есть основной ингредиент во всём и всегда
Куча разных слов — одна и та же беда:
Хаос, чехарда, кавардак, (бардак), (тарабарщина), (сумбур), (путаница),
сумятица, вавилон, переполох, кутерьма, белиберда, неразбериха
Слов не слышно, ну и похуй, зато качает лихо — неразбериха
Музыка пиздец орёт, голос слишком тихо — неразбериха
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха
В каждой ноте и ударе, в барабанах и гитаре
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха
Неразбериха
Неразбериха
Неразбериха
Отражение в осколках
Клею в единую картину уже слишком долго
Этот паззл разуму не по зубам, и всё без толку…
Дальше сено ворошу — ищу иголку
Отражение в осколках
Клею в единую картину уже слишком долго
Этот пазл разуму не по зубам, и всё без толку
Неразбериха
(переклад)
Слів не чути, ну і похуй, зате хитає лихо — плутанина
Музика пиздец кричить, голос занадто тихо — плутанина
Зносить все, як ураган, крутить голову, як вихор,— плутанина
У кожній ноті та ударі, в барабанах і гітарі
Усюди, як пісок у Цукрові — безладдя
У переносній і прямій, у моєму дії будь-якій
З душі назовні до вас шукає вихід
Оселилася там, що їздить по мозках
Перетворююча на психа плутанина
У мислах — повна пурга, у тілі — більше ні фіга
Я ї доверху напханий
Немов олія з насіння, все збільшила до хуям
Зробивши марною макухою — безладдя
Повсякденна, буденна, буденна, звична
Цілодобова та цілорічна в публічному та особистому
Ми, як алкаші-кореша нерозлучні
Друг без друга - некомплект: зошит і конспект, коробок і сірники
З цієї суми ні її, ні мене не віднімеш
І все це — несимпатично, симптоматично
Все що для мене серйозно, вона бере в свої лапки
І, закинувши голову, регоче голосно
Незрозуміло, ну і похуй, зате хитає лихо — плутанина
Музика пиздец кричить, голос занадто тихо — плутанина
Зносить все, як ураган, крутить голову, як вихор,— плутанина
У кожній ноті та ударі, в барабанах і гітарі
Усюди, як пісок у Цукрові — безладдя
Безладдя
Безладдя
Безладдя
Друзі та вороги, серця та мозки, святе з мирським
Закономірності та випадку примха
Чи то дві краплі води, чи то слон і москіт
Нуль мікрон від ейфорії до суми — плутанина
Безладдя в трек-листах і гостяних списках
У рифах і рифмах, і великим шрифтом
І таким, що не розглянеш навіть близько
У нотатках папках і фотографіях
Ніде і ні в чому немає структури точної
В рюкзаках, шафах і кишенях
У спогадах та планах
На всіх частотах і каналах
Де вона тільки не була.
Нах
Гоню звідусіль, але вона з упертих
І секрет рецепту — не в приправах:
Вона і є основний інгредієнт у всьому і завжди.
Купа різних слів - одна і та ж біда:
Хаос, чехарда, кавардак, (бардак), (тарабарщина), (сумбур), (плутанина),
сум'яття, вавилон, переполох, гармидер, біліберда, плутанина
Слів не чути, ну і похуй, зате хитає лихо — плутанина
Музика пиздец кричить, голос занадто тихо — плутанина
Зносить все, як ураган, крутить голову, як вихор,— плутанина
У кожній ноті та ударі, в барабанах і гітарі
Усюди, як пісок у Цукрові — безладдя
Безладдя
Безладдя
Безладдя
Відображення в осколках
Клею в єдину картину вже надто довго
Цей пазл розуму не за зубами, і все без толку…
Далі сіно ворушу — шукаю голку
Відображення в осколках
Клею в єдину картину вже надто довго
Цей пазл розуму не по зубам, і все без толку
Безладдя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Nerazberikha


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вселенная бесконечна? 2012
Люди с автоматами ft. Монеточка, Noize MC 2018
Выдыхай 2008
чайлдфри ft. Монеточка 2016
Детка, послушай 2018
Ты не считаешь 2010
Моё море 2008
Грабли 2016
Устрой дестрой ft. Александр «Чача» Иванов 2010
Любимый цвет 2016
Yes Future! 2012
Всё как у людей 2020
Вояджер-1 2020
Ругань из-за стены 2010
Из окна 2008
Певец и актриса ft. Staisha 2010
На Марсе классно 2010
Песня для радио 2008
Жвачка ft. Mewark 2013
Вот и всё. Ну и что? 2010

Тексти пісень виконавця: Noize MC