Переклад тексту пісні Катацумури - Noize MC, Линда, Linda

Катацумури - Noize MC, Линда, Linda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Катацумури, виконавця - Noize MC.
Дата випуску: 09.07.2020
Мова пісні: Російська мова

Катацумури

(оригінал)
Вход посторонним воспрещён
Запаролен и видеоконтролем оснащён
Белый кролик тут никогда не пробегал ещё
Иди-ка ты, Нео доморощенный, дома шелести своим плащом
Со всех ног вали обратно в свой забавный мирок
Эта матрица тебе не по зубам, ламерок
Секьюрити скрутит тебя в бараний рог
Лучше б ты для других дел свой редкий дар поберёг
Эй, ну-ка, стой, куда пошёл, тормози
Эй, за тобой гонится шобла верзил
С криком: «Мы тебя сотрём в порошок, паразит!»
Хорошо, Киану Ривз, хочешь роль – вывози
Беги строго вперёд по вертикали
Чтоб другим путеводной звездой твои пятки мелькали
Гори Меркурием, сжигая тьму в своём накале
Ты только в самом начале, ты только в самом начале
Вся жизнь была как на ладони
У маленькой улитки на горном склоне
Улитка ползла по чёткому плану
В сторону жерла вулкана
Вся жизнь была как на ладони
У маленькой улитки на горном склоне
Улитка ползла по чёткому плану
В сторону жерла вулкана
Ты думал, ты прошёл такой длинный путь
Что по сравнению с ним любой исполин – лилипут
Что по байопику про тебя слёзы льёт Голливуд
А самому тебе пора на пенсию в Малибу
Обратно закатай губу и сфокусируй взгляд
До финиша - вся жизнь, некогда тратить силы зря
Ты сильно встрял – когда-нибудь твой сюжет будет красиво снят
Но пока в комок очередной черновик агрессивно смят
Снова - ноги в руки и потоп из пота
Снова на хвосте - гонящие тебя со спота
Доблестно выполняющие свою работу
Сотрудники министерства внутренних дел, культуры и спорта
Ты думал, ты прошёл уже всех боссов давно
Стал мудрецом и везде прощупал посохом дно
Но вдруг судьба снова тычет носом в говно
И вновь от старта дистанция – ноль
Вся жизнь была как на ладони
У маленькой улитки на горном склоне
Улитка ползла по чёткому плану
В сторону жерла вулкана
Вся жизнь была как на ладони
У маленькой улитки на горном склоне
Улитка ползла по чёткому плану
В сторону жерла вулкана
Катацумури соро-соро ноборе
Фудзи-но яма, фудзи-но яма, фудзи-но яма
Катацумури соро-соро ноборе
Фудзи-но яма, фудзи-но яма, фудзи-но яма
Улитка ползла по чёткому плану
В сторону жерла вулкана
Вся жизнь была как на ладони
У маленькой улитки на горном склоне
Улитка ползла по чёткому плану
В сторону жерла вулкана
Только в самом начале
Ты только в самом начале...
(переклад)
Вхід стороннім заборонено
Запаролений та відеоконтролем оснащений
Білий кролик тут ніколи не пробігав ще
Іди-но ти, Нео доморощений, вдома шелести своїм плащем
З усіх ніг вали назад у свій кумедний світок
Ця матриця тобі не по зубах, ламерок
Сек'юріті скрутить тебе в баранячий ріг
Краще б ти для інших справ свій рідкісний дар поберіг
Гей, ну, стій, куди пішов, гальмуй
Гей, за тобою женеться шобла бентежив
З криком: "Ми тебе зітремо в порошок, паразит!"
Добре, Кіано Рівз, хочеш роль – вивози
Біжи строго вперед по вертикалі
Щоб іншим дороговказом твої п'яти блимали
Горі Меркурієм, спалюючи темряву у своєму напруженні
Ти тільки на самому початку, ти тільки на самому початку
Все життя було як на долоні
У маленького равлика на гірському схилі
Равлик повз за чітким планом
У бік жерла вулкана
Все життя було як на долоні
У маленького равлика на гірському схилі
Равлик повз за чітким планом
У бік жерла вулкана
Ти думав, ти пройшов такий довгий шлях
Що в порівнянні з ним будь-який велетень – ліліпут
Що по байопіку про тебе сльози ллє Голівуд
А самому тобі час на пенсію в Малібу
Назад закатай губу і сфокусуй погляд
До фінішу - все життя, колись витрачати сили даремно
Ти сильно встряв – колись твій сюжет буде красиво знятий
Але поки в грудку чергову чернетку агресивно зім'ятий
Знову - ноги в руки та потоп із поту
Знову на хвості - ті, що ганяють тебе зі споту
Доблесно виконують свою роботу
Співробітники міністерства внутрішніх справ, культури та спорту
Ти думав, ти пройшов уже всіх босів давно
Став мудрецем і скрізь промацав палицею дно
Але раптом доля знову тицяє носом у гівно.
І знову від старту дистанція – нуль
Все життя було як на долоні
У маленького равлика на гірському схилі
Равлик повз за чітким планом
У бік жерла вулкана
Все життя було як на долоні
У маленького равлика на гірському схилі
Равлик повз за чітким планом
У бік жерла вулкана
Катацумурі соро-соро ноборе
Фудзі-но яма, фудзі-но яма, фудзі-но яма
Катацумурі соро-соро ноборе
Фудзі-но яма, фудзі-но яма, фудзі-но яма
Равлик повз за чітким планом
У бік жерла вулкана
Все життя було як на долоні
У маленького равлика на гірському схилі
Равлик повз за чітким планом
У бік жерла вулкана
Тільки на самому початку
Ти тільки на початку...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Katatsumuri


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вселенная бесконечна? 2012
Люди с автоматами ft. Монеточка, Noize MC 2018
Выдыхай 2008
чайлдфри ft. Монеточка 2016
Детка, послушай 2018
Ты не считаешь 2010
Моё море 2008
Грабли 2016
Устрой дестрой ft. Александр «Чача» Иванов 2010
Любимый цвет 2016
Yes Future! 2012
Всё как у людей 2020
Вояджер-1 2020
Ругань из-за стены 2010
Из окна 2008
Певец и актриса ft. Staisha 2010
На Марсе классно 2010
Песня для радио 2008
Жвачка ft. Mewark 2013
Вот и всё. Ну и что? 2010

Тексти пісень виконавця: Noize MC
Тексти пісень виконавця: Линда
Тексти пісень виконавця: Linda