Переклад тексту пісні Эдем 14/88 - Noize MC

Эдем 14/88 (оригінал)

Цель фашистов — это перевыборы Адама и Евы, победителей закроют вдвоем в
арийском раю,
Где попросту некуда будет ходить «налево» — вот он незатейливый ультра-правый
уют.
Тебя точно убьют, и жена твоя не пройдет этот кастинг, печальный финал ждет и
вас и ваших детей.
Вас принесут в жертву во имя всеобщего счастья, чтоб свастика Солнца светила
лишь для самых лучших людей.
Вывеска «Эдем 14/88», пулеметные вышки над высоченным забором,
Но вряд ли очередь оттуда кого-то подкосит планету снаружи доверху зальют
бетонным раствором.
Припев:
Зиг Хайль!
Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
приветствовать должны.
Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
войны.
Зиг Хайль!
Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
приветствовать должны.
Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
войны.
Адама сразу переименуют в Адольфа, ну, а с Евой в принципе и так уже все в
порядке.
Их прически будут гладкими, как поле для гольфа, а совести чистыми,
словно младенческие пятки.
Они будут гулять по саду, нюхать цветочки и заплетать друг другу венки в виде
кельтских крестов.
Только вот, если честно, неизвестно точно, будут ли они держаться на коже
безволосых голов.
И вряд ли их выгодят оттуда когда-нибудь, они будут вечно топтать вечноцветущий
сад
Лукавый змей не впарит им яблоко с древа познания — с древа познания фашисты
плодов не едят.
Припев:
Зиг Хайль!
Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
приветствовать должны.
Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
войны.
Зиг Хайль!
Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
приветствовать должны.
Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
войны.
Даже если на поверхности земного шара останутся лишь высшей расы двое
представителей,
Среди потомков этой идеальной пары найдутся рано или поздно те, кто меньше
похож на родителей.
Будет не в силах объяснить нацистская наука причины этого нелепого провала.
Придется праведное дело начинать сначала, братьев и сестер кромсать,
задрав правую руку.
Припев:
Зиг Хайль!
Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
приветствовать должны.
Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
войны.
Зиг Хайль!
Не вижу ваших правых передних лап, покажите мне как друг друга
приветствовать должны.
Внуки изнасилованных эсэсовцами русских баб во времена Великой Отечественной
войны.

Эдем 14/88 (переклад)

Мета фашистів — це перевибори Адама і Єви, переможців закриють удвох у
арійському раю,
Де просто нікуди ходитиме «ліворуч» — ось він — невигадливий ультра-правий
затишок.
Тебе точно вб'ють, і твоя дружина не пройде цей кастинг, сумний фінал чекає і
вас і ваших дітей.
Вас принесуть у жертву в ім'я загального щастя, щоб свастика Сонця світила
лише для найкращих людей.
Вивіска «Едем 14/88», кулеметні вежі над високим парканом,
Але навряд чи черга звідти когось підкосить планету зовні догори заллють
бетонним розчином.
Приспів:
Зіґ Хайль!
Не бачу ваших правих передніх лап, покажіть мені як один одного
вітати маємо.
Онуки зґвалтованих есесівцями російських баб за часів Великої Вітчизняної
війни.
Зіґ Хайль!
Не бачу ваших правих передніх лап, покажіть мені як один одного
вітати маємо.
Онуки зґвалтованих есесівцями російських баб за часів Великої Вітчизняної
війни.
Адама одразу перейменують у Адольфа, ну, а з Євою в принципі і так уже все в
порядку.
Їхні зачіски будуть гладкими, як поле для гольфу, а совісті чистими,
немов дитячі п'яти.
Вони гулятимуть садом, нюхатимуть квіточки і заплітатимуть один одному вінки у вигляді
кельтських хрестів.
Тільки от, якщо чесно, невідомо точно, чи будуть вони триматися на шкірі
безволосих голів.
І навряд чи їх вигодять звідти колись, вони вічно топтатимуть вічноквітучий
сад
Лукавий змій не впарить ним яблуко з дерева пізнання - з дерева пізнання фашисти
плодів не їдять.
Приспів:
Зіґ Хайль!
Не бачу ваших правих передніх лап, покажіть мені як один одного
вітати маємо.
Онуки зґвалтованих есесівцями російських баб за часів Великої Вітчизняної
війни.
Зіґ Хайль!
Не бачу ваших правих передніх лап, покажіть мені як один одного
вітати маємо.
Онуки зґвалтованих есесівцями російських баб за часів Великої Вітчизняної
війни.
Навіть якщо на поверхні земної кулі залишаться лише вищої раси двоє
представників,
Серед нащадків цієї ідеальної пари знайдуться рано чи пізно ті, хто менше
схожий на батьків.
Буде не в силах пояснити нацистська наука причини цього безглуздого провалу.
Доведеться праведна справа починати спочатку, братів і сестер шматувати,
задерши праву руку.
Приспів:
Зіґ Хайль!
Не бачу ваших правих передніх лап, покажіть мені як один одного
вітати маємо.
Онуки зґвалтованих есесівцями російських баб за часів Великої Вітчизняної
війни.
Зіґ Хайль!
Не бачу ваших правих передніх лап, покажіть мені як один одного
вітати маємо.
Онуки зґвалтованих есесівцями російських баб за часів Великої Вітчизняної
війни.