Переклад тексту пісні 18:30 - Noize MC

18:30 (оригінал)

Пасмурный вечер, ни к черту погода
За что-то на меня в обиде природа
Я знал — ты опоздаешь, как глядел в воду
Джентльменские пятнадцать не для леди, по ходу
Бродом прохожие переходят лужи
Перепрыгивать без мазы — будет только хуже
Зонт не поможет, буду простужен
Перед таким потопом я безоружен
В телефоне голос не твой, но знакомый
Значит, ты по крайней мере не дома
Значит, уже едешь сюда
Но, как всегда, опоздаешь на полчаса
А я на это опять закрою глаза
Я про себя не ругаюсь и забил на дождь
Я ведь знаю, что ты все-таки придешь
Все таки придешь
Придешь
Мне не надо знать никаких причин
Не оправдывайся, просто промолчи
Я рад тебя видеть и это все
Остальное в себе смысла не несет
Я бы ждал и час, я бы ждал и два
Пусть хоть шторма девятый вал
Я плевал
Тысяча восемьсот секунд — пустяк
Это просто цифра, разве не так?
В пе-пе-пепельнице снова твой Давидофф
В коридоре пара грязных моих следов
Это все, что будет напоминать
О дожде и о том, что ты опять
Опять опоздала на полчаса
А я на это закрыл, как всегда, глаза
Я про себя не ругался и забил на дождь
Я ведь знал, что ты все-таки придешь
Все-таки придешь
Придешь
Придешь

18:30 (переклад)

Похмурий вечір, ні до біса погода
За щось на мене в образі природа
Я знав - ти спізнишся, як дивився у воду
Джентльменські п'ятнадцять не для леді, по ходу
Бродом перехожі переходять калюжі
Перестрибувати без мази — буде гірше
Парасолька не допоможе, буду застуджена
Перед таким потопом я беззбройний
У телефоні голос не твій, але знайомий
Виходить, ти принаймні не вдома
Значить, вже їдеш сюди
Але, як завжди, запізнишся на півгодини
А я на це знову заплющу очі
Я про себе не лаюся і забив на дощ
Адже я знаю, що ти все-таки прийдеш
Все-таки прийдеш
Прийдеш
Мені не треба знати жодних причин
Не виправдовуйся, просто промовчи
Я радий тебе бачити і це все
Решта в собі сенсу не несе
Я б чекав і годину, я б чекав і дві
Нехай хоч шторму дев'ятий вал
Я плював
Тисяча вісімсот секунд — дрібниця
Це просто цифра, чи не так?
У попе попільниці знову твій Давидофф
У коридорі пара брудних моїх слідів
Це все, що нагадуватиме
Про дощ і про те, що ти знову
Знову запізнилася на півгодини
А я на це заплющив, як завжди, очі
Я про себе не лаявся і забив на дощ
Адже я знав, що ти все-таки прийдеш
Все-таки прийдеш
Прийдеш
Прийдеш