Переклад тексту пісні No Sleepin' - Corina, JJ

No Sleepin' (оригінал)

There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
I’m feeling naughty
I’m feeling good
I’m feeling pretty
I got no plans
I got no job
I got no meeting
But I get my friends
And all the time in the world to party
And all the people fallow me
You know I got it (I got it, I got it)
There is no time for sleepin tonight
There is no time for sleepin tonight
There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
I party like a rock star
Party loud on top of the car
They say I am bizarre
But they love the way I are
I don’t roll with you
Got me going on far
Workaholic
Yes (that's sure)
Fresh with the …
Ready for whatever
Until I reach my tune
Cause I’ll be …
Let’s get loud
From Egypt you came cool now
Fellows get so cranky
Cause these girls are getting wild
Uh la la you know how we do this
There is no time for sleepin tonight
There is no time for sleepin tonight
There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
There is no time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
There is no time time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
There is no time time for sleepin sleepin
We’re going out out
No sleepin sleepin tonight
24 round the clock
Party tonight inside house
24 round the clock, we got an hour, we got an hour yeah

No Sleepin' (переклад)

Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Я відчуваю себе неслухняним
Я почуваюся добре
я почуваюся гарно
Я не маю планів
Я не маю роботи
У мене немає зустрічі
Але я зберу своїх друзів
І весь час у світі на вечірки
І всі люди мене кидають
Ви знаєте, я отримав це (я отримав це, я отримав це)
Сьогодні ввечері немає часу спати
Сьогодні ввечері немає часу спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Я гуляю, як рок-зірка
Гучна вечірка на автомобілі
Кажуть, що я дивний
Але їм подобається такий, який я є
Я не катаюся з тобою
Заставив мене зайти далеко
Трудоголік
Так (це впевнено)
Свіжий із…
Готовий на все
Поки я не досягну своєї мелодії
Бо я буду…
Давайте здіймемо галас
З Єгипту ти приїхав крутий
Друзі стають такими вередливими
Бо ці дівчата стають дикими
А-ля-ля, ви знаєте, як ми це робимо
Сьогодні ввечері немає часу спати
Сьогодні ввечері немає часу спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
Немає часу для сну
Ми виходимо
Сьогодні вночі не спати
24 цілодобово
Вечірка сьогодні ввечері в будинку
24 цілодобово, у нас година, у нас година так