Переклад тексту пісні Fara tine - Corina

Fara tine - Corina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fara tine, виконавця - Corina. Пісня з альбому Imi place... Tot!, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2005
Лейбл звукозапису: Roton
Мова пісні: Румунська

Fara tine

(оригінал)
Te privesc si ma intreb de ce te iubesc
Cum oare pot sa te mai doresc dupa atata timp?
Plang pe rand, zi de zi te-asteptam plangand
Iar dimineata ma prindea visand, inca te mai simt…
Refren:
Oh, fara tine nu mai pot sa dorm
Iar esti departe si nu-i usor
Fara tine ma topesc de dor
Oh, fara tine nu mai pot visa
Sunt prea departe in urma ta
Fara tine e goala viata mea.
II:
Nu mai pot, nu gasesc nici un antidot
Mi-apari in vise si-mi spui non stop, spui ca ma iubesti
Asculta-ma, vino indata sau uita-ma
Stiu ca ti-e greu, baby, dar crede-ma, n-ai sa ma gasestЇ.
Refren:.
(переклад)
Я дивлюся на тебе і дивуюся, чому я тебе люблю
Як я можу побажати тобі після такого довгого часу?
Я плачу один за одним, кожен день я чекав, що ти плачеш
А вранці він спіймав мене на сні, я все ще відчуваю тебе...
Приспів:
Ой, я не можу заснути без тебе
А ти далеко і це нелегко
Без тебе я тану від туги
Ой, я не можу мріяти без тебе
Я занадто далеко від вас
Без тебе моє життя порожнє.
II:
Я більше не можу, я не можу знайти жодного протиотрути
Ти з'являється мені уві сні і говориш мені без перерви, ти кажеш, що любиш мене
Послухай мене, приходь негайно або забудь мене
Я знаю, що тобі важко, дитинко, але повір мені, ти мене не знайдеш.
Приспів:.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Sleepin' ft. JJ 2010
Pernele moi ft. Pacha Man 2019
Ceva nou 2018
M-Am certat cu inima 2005
Intinde-Te pe canapea 2005
Ai ceva 2005
Chichiricheanga 2005
Dulce pentru tine 2005
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley 2005
E viata mea 2005
A ta 2012
Overdrive 2006
Spune-Mi De Ce 2006
Tears 2008
Roata se Intoarce 2019
Whispers (aka Whispers at Night) 2005
No Excuses 2005
Don't Walk Away 2005
If You Believe 2005
It's My Life 2005

Тексти пісень виконавця: Corina