| Put It Back Together (оригінал) | Put It Back Together (переклад) |
|---|---|
| If you think you’re sinking | Якщо ви думаєте, що тонете |
| You probably are | Ви, мабуть, є |
| Only you can know | Тільки ти можеш знати |
| Only you can know | Тільки ти можеш знати |
| If you think you’re falling | Якщо ви думаєте, що падаєте |
| You probably will | Ви, мабуть, будете |
| You’ve got to lose yourself | Ви повинні втратити себе |
| But not let go | Але не відпускати |
| I think we’ll be alright | Думаю, у нас все буде добре |
| I think we will survive | Думаю, ми виживемо |
| Everybody gets a little scared | Усім стає трохи страшно |
| Like this sometimes I think we’ll be alright | Іноді я думаю, що у нас все буде добре |
| I think we will survive | Думаю, ми виживемо |
| You’ve got to fall apart | Ви повинні розвалитися |
| And put it back together again | І знову зібрати його |
| I never said I loved you quite enough | Я ніколи не казав, що люблю тебе достатньо |
| I hope it’s not too late | Сподіваюся, ще не пізно |
| I hope it’s not too late | Сподіваюся, ще не пізно |
| I’ve got this one fresh second | Я отримав цю одну свіжу секунду |
| One fresh minute | Одна свіжа хвилина |
| One fresh hour of my day | Одна свіжа година мого дня |
| To hope it’s not too late | Сподіваюся, що ще не пізно |
| I pray it’s not too late | Я молюсь, щоб не було надто пізно |
| I think we’ll be alright | Думаю, у нас все буде добре |
| I think we will survive | Думаю, ми виживемо |
| Everybody gets a little scared | Усім стає трохи страшно |
| Like this sometimes I think we’ll be alright | Іноді я думаю, що у нас все буде добре |
| I think we will survive | Думаю, ми виживемо |
| You’ve got to fall apart | Ви повинні розвалитися |
| And put it back together again | І знову зібрати його |
| I’m going to tell you I love you | Я скажу тобі, що люблю тебе |
| One more time | Ще раз |
| Again and again | Знову і знову |
| Again and again | Знову і знову |
| I’ve got this one fresh second | Я отримав цю одну свіжу секунду |
| One fresh minute | Одна свіжа хвилина |
| One fresh hour of my day | Одна свіжа година мого дня |
| To pray it’s not too late | Молитися ще не пізно |
| I pray it’s not too late | Я молюсь, щоб не було надто пізно |
| I think we’ll be alright | Думаю, у нас все буде добре |
| I think we will survive | Думаю, ми виживемо |
| Everybody gets a little scared | Усім стає трохи страшно |
| Only sometimes I think we’ll be alright | Лише іноді я думаю, що у нас все буде добре |
| I think we will survive | Думаю, ми виживемо |
| You’ve got to fall apart | Ви повинні розвалитися |
| And put it back together again | І знову зібрати його |
Переклад тексту пісні Put It Back Together - Nick Howard, Isabell Schmidt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put It Back Together , виконавця -Nick Howard
Пісня з альбому Stay Who You Are
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music, Universal Music Domestic Pop
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
Skinny Love ft. Michael Heinemann | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 |