Переклад тексту пісні Give It a Try - Nick Howard

Give It a Try (оригінал)

We’ll I’ve made up my mind
It’s all that I think about
It turns out you’re right
And that’s why you’re walking out
It’s time for a change and I’ve made my mistakes
But I’m better now
Gone are the days when I’d push you away
I’m so sorry now
See I’m not going to change over night
But I’m willing, to give it a try
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try
Now you’ve opened the door, and that’s why
I’m reaching out
I’m not proud of the things, that I’ve said
And I hope we can work it out
'Cos time waits for no one and time ain’t your friend
I’m running in circles to see you again
I’m walking life backwards and you’re walking by
All the time
See I’m not going to change over night
But I’m willing, to give it a try
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try
See I’m willing to give it a try
Take a step back breath and chill for a minute
Talk to your friends for a while
I’ll be sitting here waiting on the phone when you
Call till the sun goes down
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try

(переклад)

Ми приймемо рішення
Це все, про що я думаю
Виявляється, ви маєте рацію
І саме тому ти йдеш
Настав час змін, і я зробив свої помилки
Але мені зараз краще
Пройшли ті часи, коли я відштовхував тебе
Мені так шкода зараз
Дивіться, я не збираюся змінюватися за ніч
Але я готовий спробувати це
Бачиш, я ризикнув і розбив свої серця
Це ті дні, коли починається моє дорослішання
Я не кажу, що я ідеальний, я не кажу, що змінився
Але я готовий спробувати
Тепер ви відчинили двері, і ось чому
я звертаюся
Я не пишаюся тим, що сказав
І я сподіваюся, що ми зможемо це влаштувати
Тому що час нікого не чекає, а час вам не друг
Я бігаю по колу, щоб знову побачити вас
Я іду життям задом наперед, а ти йдеш повз
Весь час
Дивіться, я не збираюся змінюватися за ніч
Але я готовий спробувати це
Бачиш, я ризикнув і розбив свої серця
Це ті дні, коли починається моє дорослішання
Я не кажу, що я ідеальний, я не кажу, що змінився
Але я готовий спробувати
Дивіться, я готовий спробувати
Зробіть вдих на крок назад і охолодіть на хвилину
Поговоріть із друзями деякий час
Я сидітиму тут і чекатиму на телефоні, коли ви
Дзвоніть до заходу сонця
Бачиш, я ризикнув і розбив свої серця
Це ті дні, коли починається моє дорослішання
Я не кажу, що я ідеальний, я не кажу, що змінився
Але я готовий спробувати