| When The Lights Go Up (оригінал) | When The Lights Go Up (переклад) |
|---|---|
| Walking on a tightrope with my back against the wall | Ходьба по канату, спиною до стіни |
| I really want to lwt you in but I’m scared incase i fall | Я дуже хочу впустити вас, але я боюся, якщо впаду |
| I’m string into emptiness 'cos it’s easier to see | Я тягнуся до порожнечі, тому що це легше побачити |
| Just draw back the curtains and turn up the lights and you’ll see | Просто відсуньте штори й увімкніть світло, і ви побачите |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| I can be you, I can be me | Я можу бути тобою, я можу бути собою |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| I can be free | Я можу бути вільним |
| I can be free | Я можу бути вільним |
| Just when you think nobody’s listening | Просто коли ти думаєш, що ніхто не слухає |
| Everybody knows your name | Усі знають твоє ім'я |
| And when you step into the sunshine | І коли ви ступите на сонце |
| Life will never be the same | Життя ніколи не буде колишнім |
| Well this time you’ll forget your lonliness | Ну цього разу ти забудеш про свою самотність |
| And then you’ll start to shine | І тоді ви почнете сяяти |
| I’m starting to see with a new pair of eyes | Я починаю бачити новою парою очей |
| I’m alive | Я живий |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| I can be you, I can be me | Я можу бути тобою, я можу бути собою |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| I can be free | Я можу бути вільним |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| I can be you, I can be me | Я можу бути тобою, я можу бути собою |
| I can be anything I want to | Я можу бути ким захочу |
| I can be free | Я можу бути вільним |
| As I look out tonight at a sea of the faces | Сьогодні ввечері я дивлюся на море облич |
| I’ve dreamed of living my life just like this | Я мріяв прожити своє життя саме так |
| Finally I’ve found a place on earth to breath | Нарешті я знайшов місце на землі, щоб дихати |
| I’m pinching myself so that I could be certain | Я щипаю себе, щоб упевнитися |
| My heart starts to skip as they draw back the curtains | Моє серце починає стрибати, коли вони відсувають штори |
| Look at me now I’m free | Подивіться на мене, тепер я вільний |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| I can be you, I can be me | Я можу бути тобою, я можу бути собою |
| When the lights go up | Коли загориться світло |
| I can be free | Я можу бути вільним |
Переклад тексту пісні When The Lights Go Up - Nick Howard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When The Lights Go Up , виконавця -Nick Howard
Пісня з альбому When the Lights Go Up
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:30.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
Skinny Love ft. Michael Heinemann | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |